Ce projet a pour but de créer un dictionnaire bi-directionel berrichon-français et français-berrichon.
A travers ce dictionnaire vous pouvez chercher des termes en berrichon et accéder à leurs traductions. Vous pouvez également chercher l'équivalent d'un mot français en berrichon. Vous pouvez ainsi changer la direction de la traduction comme bon vous le semble.
Ce dictionnaire représente ainsi un long travail de dialectologie toujours en évolution. Vous pouvez également participer en envoyant des mots que vous connaissez qui n'apparaissent pas encore dans le dictionnaire.
Le berrichon est une langue d'oïl parlée dans le centre de la France par quelques milliers de personnes aujourd'hui. C'est une langue en voie de disparition. Bien que proche du français, le berrichon peut grandement varier de ce dernier. Bien que le terme "langue" est utilisée pour ce projet, le terme "patois" est utilisé plus fréquemment par les habitants du Berry.
- Ajouter une option dialecte pour connaitre le dialecte d'origine d'un mot si ce dernier n'est pas utilisé partout.
- Frontend: NextJS/Typescript + css/tailwind
- Backend: MongoDB et python (fastapi)