test: avoid starting compose stack in daemon mode

We want to see the output of the starting run

Signed-off-by: Milos Gajdos <milosthegajdos@gmail.com>

Makefile

@@ -152,7 +152,7 @@ run-s3-tests: start-cloud-storage ## run S3 storage driver integration tests
 
 .PHONY: start-e2e-s3-env
 start-e2e-s3-env: ## starts E2E S3 storage test environment (S3, Redis, registry)
-	$(COMPOSE) -f tests/docker-compose-e2e-cloud-storage.yml up -d
+	$(COMPOSE) -f tests/docker-compose-e2e-cloud-storage.yml up
 
 .PHONY: stop-e2e-s3-env
 stop-e2e-s3-env: ## stops E2E S3 storage test environment (S3, Redis, registry)