Update translations (#151)

config/locales/client.bg.yml

@@ -6,6 +6,46 @@
 
 bg:
   js:
+    category:
+      sort_options:
+        votes: "Гласове"
     topic_voting:
+      title: "Гласуване по тема"
+      reached_limit: "Нямате достатъчно гласове, премахнете съществуващ глас!"
+      list_votes: "Показване на вашите гласове"
+      votes_nav_help: "теми с най-много гласове"
+      voted: "Вие гласувахте по тази тема"
+      allow_topic_voting: "Позволете на потребителите да гласуват по теми в тази категория"
       vote_title: "Гласуване"
+      vote_title_plural: "Гласове"
+      voted_title: "Гласувано"
       voting_closed_title: "Затворена"
+      voting_limit: "Лимит"
+      votes_left:
+        one: "Остава ви %{count} глас, вижте <a href='%{path}'>вашите гласове</a>."
+        other: "Остават ви %{count} гласа, вижте <a href='%{path}'>вашите гласове</a>."
+      votes_left_button_title:
+        one: "Остава ви %{count} глас."
+        other: "Остават ви %{count} гласа."
+      votes:
+        one: "%{count} глас"
+        other: "%{count} гласа"
+      anonymous_button:
+        one: "Глас"
+        other: "Гласове"
+      remove_vote: "Премахване на гласа"
+      no_votes_title_self: "Все още не сте гласували за нито една тема"
+      no_votes_title_others: "%{username} все още не е гласувал за нито една тема"
+    filters:
+      votes:
+        title: "Гласове"
+        help: "теми с най-много гласове"
+      my_votes:
+        title: "Моите гласове"
+        help: "теми, за които сте гласували"
+    search:
+      most_votes: "Най-много гласове"
+      advanced:
+        vote:
+          count:
+            label: "Минимален брой гласове"

config/locales/server.bg.yml

@@ -5,3 +5,20 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 bg:
+  site_settings:
+    voting_enabled: 'Да се разреши ли на потребителите да гласуват по теми?'
+    voting_tl0_vote_limit: 'Колко активни гласа са позволени на потребителите на TL0?'
+    voting_tl1_vote_limit: 'Колко активни гласа са позволени на потребителите на TL1?'
+    voting_tl2_vote_limit: 'Колко активни гласа са позволени на потребителите на TL2?'
+    voting_tl3_vote_limit: 'Колко активни гласа са позволени на потребителите на TL3?'
+    voting_tl4_vote_limit: 'Колко активни гласа са позволени на потребителите на TL4?'
+    voting_show_who_voted: 'Позволяване ли на потребителите да видят кой е гласувал?'
+    voting_show_votes_on_profile: 'Позволяване на потребителите да виждат своите гласове в потока на активността си?'
+    voting_alert_votes_left: 'Уведомете потребителя, когато останат толкова гласове'
+  voting:
+    votes_moved:
+      one: "Един глас беше преместен."
+      other: "%{count} гласа бяха преместени."
+    duplicated_votes:
+      one: "Гласуване не може да бъде преместено, защото потребителят вече е гласувал в друга тема."
+      other: "%{count} гласовете не могат да бъдат преместени, тъй като техните потребители вече са гласували в другата тема."