👌 IMPROVE: Updated translation files

languages/delivery-times-for-woocommerce-es_ES.po

@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Delivery Times for WooCommerce\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-09 10:05-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-09 10:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-05 23:01-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-05 23:01-0500\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: es\n"
@@ -47,178 +47,201 @@ msgstr "Presentado por"
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentación"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:70
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:77
 msgid "Basic Settings"
 msgstr "Ajustes Básicos"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:78
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:85
 msgid "Business Hours"
 msgstr "Horario de atención"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:86
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:93
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Ajustes avanzados"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:96
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:103
 msgid "Delivery date label"
 msgstr "Etiqueta de fecha de entrega"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:97 admin/dtwc-admin-settings.php:129
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:104 admin/dtwc-admin-settings.php:136
 msgid "The label displayed on checkout page and in order details"
 msgstr ""
 "La etiqueta que se muestra en la página de pago y en los detalles del pedido"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:98 admin/dtwc-helper-functions.php:94
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:105 admin/dtwc-helper-functions.php:94
 msgid "Delivery date"
 msgstr "Fecha de entrega"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:108
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:115
 msgid "Require delivery date"
 msgstr "Requerir fecha de entrega"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:109
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:116
 msgid ""
 "Check this box to require customers select a delivery date during checkout"
 msgstr ""
 "Marque esta casilla para solicitar a los clientes que seleccionen una fecha "
 "de entrega durante el pago"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:128
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:135
 msgid "Delivery time label"
 msgstr "Etiqueta de tiempo de entrega"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:130 admin/dtwc-helper-functions.php:130
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:137 admin/dtwc-helper-functions.php:130
 msgid "Delivery time"
 msgstr "Tiempo de entrega"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:140
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:147
 msgid "Require delivery time"
 msgstr "Requerir tiempo de entrega"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:141
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:148
 msgid ""
 "Check this box to require customers select a delivery time during checkout"
 msgstr ""
 "Marque esta casilla para solicitar a los clientes que seleccionen una hora "
 "de entrega durante el pago"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:160
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:167
 msgid "Pre-order days"
 msgstr "Días de reserva"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:161
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:168
 msgid ""
 "How many days ahead are customers allowed to place an order? (leave blank "
 "for no limit)"
 msgstr ""
 "¿Con cuántos días de anticipación se les permite a los clientes realizar un "
 "pedido? (dejar en blanco sin límite)"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:173
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:180
 msgid "Delivery days prep"
 msgstr "Preparación días de entrega"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:174
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:181
 msgid ""
 "How many days notice do you require for delivery? (leave blank to allow same-"
 "day delivery)"
 msgstr ""
 "¿Con cuántos días de anticipación necesita para la entrega? (déjelo en "
 "blanco para permitir la entrega el mismo día)"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:186
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:193
 msgid "Delivery time prep"
 msgstr "Preparación del tiempo de entrega"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:187
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:194
 msgid ""
 "How many hours notice do you require for delivery? (useful for same-day "
 "delivery)"
 msgstr ""
 "¿Cuántas horas de anticipación necesita para la entrega? (útil para entrega "
 "el mismo día)"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:195
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:202
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domingo"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:196
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:203
 msgid "Monday"
 msgstr "Lunes"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:197
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:204
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Martes"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:198
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:205
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Miércoles"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:199
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:206
 msgid "Thursday"
 msgstr "Jueves"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:200
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:207
 msgid "Friday"
 msgstr "Viernes"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:201
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:208
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sábado"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:210
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:220
 msgid "Delivery Days"
 msgstr "Días de servicio"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:211
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:221
 msgid "Select the days of the week that you are open for business"
 msgstr "Seleccione los días de la semana en los que está abierto al público"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:222
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:232
 msgid "Opening time"
 msgstr "Hora de apertura"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:223
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:233
 msgid "What time does your business start delivering orders?"
 msgstr "¿A qué hora comienza su empresa a entregar pedidos?"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:233
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:243
 msgid "Closing time"
 msgstr "Tiempo de cierre"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:234
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:244
 msgid "What time does your business stop delivering orders?"
 msgstr "¿A qué hora deja de entregar pedidos su empresa?"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:244
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:254
 msgid "Delivery time admin placement"
 msgstr "Ubicación de administrador de tiempo de entrega"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:245
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:255
 msgid "Choose where to display the delivery time on the Edit Order screen"
 msgstr "Elija dónde mostrar el tiempo de entrega en la pantalla Editar pedido"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:247
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:257 admin/dtwc-admin-settings.php:272
 msgid "After the billing address"
 msgstr "Después de la dirección de facturación"
 
-#: admin/dtwc-admin-settings.php:248
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:258 admin/dtwc-admin-settings.php:273
 msgid "After the shipping address"
 msgstr "Después de la dirección de envío"
 
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:269
+msgid "Delivery time checkout placement"
+msgstr "Ubicación del pago en el tiempo de entrega"
+
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:270
+msgid "Choose where to display the delivery time on the checkout screen"
+msgstr "Elija dónde mostrar el tiempo de entrega en la pantalla de pago"
+
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:274
+msgid "After the order notes"
+msgstr "Después de las notas de la orden"
+
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:285
+msgid "Remove delivery time from customer emails"
+msgstr ""
+"Eliminar el tiempo de entrega de los correos electrónicos de los clientes"
+
+#: admin/dtwc-admin-settings.php:286
+msgid "Check this box to remove the delivery date and time from emails"
+msgstr ""
+"Marque esta casilla para eliminar la fecha y hora de entrega de los correos "
+"electrónicos"
+
 #: admin/dtwc-woocommerce-checkout.php:31
 msgid "Select a desired time for delivery"
 msgstr "Seleccione una hora deseada para la entrega"
 
-#: admin/dtwc-woocommerce-checkout.php:102
+#: admin/dtwc-woocommerce-checkout.php:101
 msgid "Please select a delivery date."
 msgstr "Seleccione una fecha de entrega."
 
-#: admin/dtwc-woocommerce-checkout.php:110
+#: admin/dtwc-woocommerce-checkout.php:109
 msgid "Please select a delivery time."
 msgstr "Seleccione una hora de entrega."
 
-#: delivery-times-for-woocommerce.php:85
+#: delivery-times-for-woocommerce.php:87
 msgid "Settings"
 msgstr "Ajustes"