merge

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -369,8 +369,13 @@
     <string name="back">رجوع</string>
     <string name="all_queries_finished">تمت معالجة جميع الاستفسارات</string>
     <string name="wrap_text">التفاف النص</string>
-    <string name="scroll_down">الإنتقال للأسفل</string>
+    <string name="scroll_down">انتقل للأسفل</string>
     <string name="select_between">تحديد عناصر النطاق المحدد</string>
     <string name="no_download_fragments">لا تنزّل كأجزاء</string>
     <string name="no_download_fragments_summary">لا تستخدم ملفات .part واكتب مباشرة في ملف الإخراج</string>
+    <string name="hour">ساعة</string>
+    <string name="display_over_apps">العرض فوق التطبيقات</string>
+    <string name="my_filename_templates">قوالب اسم الملف الخاص بي</string>
+    <string name="prefer_smaller_formats">تفضل التنسيقات الأصغر حجما</string>
+    <string name="display_over_apps_summary">اجعل بطاقة التنزيل معروضة دائما في الأعلى. قم بتشغيل هذا إذا تم إغلاق التطبيق قيد التشغيل حاليا عند ظهور بطاقة التنزيل</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-az/strings.xml

@@ -366,9 +366,16 @@
     <string name="get_new_uploads">Yalnız Yeni Yükləmələri Əldə Et</string>
     <string name="also_download_audio">Həmçinin Səs kimi Yüklə</string>
     <string name="wrap_text">Mətni Bük</string>
-    <string name="scroll_down">Aşağı Sürüşdür</string>
+    <string name="scroll_down">Aşağıya sürüşdür</string>
     <string name="back">Geri</string>
     <string name="all_queries_finished">Bütün sorğular emal edilib</string>
     <string name="select_between">Arasındakı elementləri seç</string>
     <string name="reset_processed_links">Artıq emal edilmiş bağlantıları sıfırla</string>
+    <string name="my_filename_templates">Fayl Adı Şablonlarım</string>
+    <string name="prefer_smaller_formats">Daha kiçik ölçülü formatlara üstünlük ver</string>
+    <string name="display_over_apps">Tətbiqlər Üzərində Göstər</string>
+    <string name="hour">Saat</string>
+    <string name="no_download_fragments">Fraqmentlər kimi yükləmə</string>
+    <string name="no_download_fragments_summary">.part fayllarından istifadə etmə və birbaşa çıxış faylına yazma</string>
+    <string name="display_over_apps_summary">Yükləmə kartını həmişə yuxarıda göstərin. Yükləmə kartı görünəndə hazırda işləyən tətbiq bağlanarsa, bunu aktivləşdir</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-bn/strings.xml

@@ -268,8 +268,7 @@
     <string name="incognito">ছদ্মবেশী</string>
     <string name="preferred_locale">পছন্দিত ভাষা</string>
     <string name="select_backup_categories">ব্যাকআপ ক্যাটাগরি নির্বাচন করুন</string>
-    <string name="subtitle_format">সাবটাইটেল ফরম্যাট
-\n</string>
+    <string name="subtitle_format">সাবটাইটেল ফরম্যাট</string>
     <string name="audio_only_item">এই আইটেমটি শুধুমাত্র অডিও ফরম্যাট ধারণ করে</string>
     <string name="pause">বিরতি দিন</string>
     <string name="show_terminal">শেয়ার মেনুতে টার্মিনাল দেখান</string>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -373,4 +373,9 @@
     <string name="also_download_audio">Stáhnout také jako audio</string>
     <string name="no_download_fragments">Nestahovat jako fragmenty</string>
     <string name="no_download_fragments_summary">Nepoužije soubory .part a zapisuje přímo do výstupního souboru</string>
+    <string name="my_filename_templates">Moje šablony názvů souborů</string>
+    <string name="prefer_smaller_formats">Preferovat menší formáty</string>
+    <string name="hour">Hodina</string>
+    <string name="display_over_apps">Zobrazit přes ostatní aplikace</string>
+    <string name="display_over_apps_summary">Zajistí, aby se karta stahování vždy zobrazovala nahoře. Zapne tuto funkci, pokud se aktuálně spuštěná aplikace zavře, tak se zobrazí karta stahování</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -272,4 +272,5 @@
     <string name="retries">Προσπάθειες</string>
     <string name="fragment_retries">Προσπάθειες Θραυσμάτων</string>
     <string name="format_order">Σειρά Μορφών</string>
+    <string name="search_command_hint">Αναζήτηση από εντολές</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -361,7 +361,7 @@
     <string name="swipe_gestures_download_card">Gesto de deslizar en la tarjeta de descarga</string>
     <string name="show_download_count">Mostrar recuento en la pantalla de cola de descarga</string>
     <string name="thumbnail_format">Formato de las miniaturas</string>
-    <string name="scroll_down">Desplazar hacia abajo</string>
+    <string name="scroll_down">Desplácese hasta abajo</string>
     <string name="text_size">Tamaño del texto</string>
     <string name="add">Añadir</string>
     <string name="back">Atrás</string>
@@ -373,4 +373,9 @@
     <string name="also_download_audio">Descargar también en audio</string>
     <string name="no_download_fragments">No descargar como fragmentos</string>
     <string name="no_download_fragments_summary">No utilice archivos .part y escriba directamente en el archivo de salida</string>
+    <string name="prefer_smaller_formats">Preferir formatos más pequeños</string>
+    <string name="display_over_apps">Visualizar sobre aplicaciones</string>
+    <string name="hour">Hora</string>
+    <string name="my_filename_templates">El nombre de mis plantillas</string>
+    <string name="display_over_apps_summary">Hacer que la tarjeta de descarga se muestre siempre delante. Active esta opción si la aplicación que se está ejecutando se cierra cuando aparece la tarjeta de descarga</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hi/strings.xml

@@ -368,9 +368,14 @@
     <string name="select_between">इसके बीच में आइटम चुनें</string>
     <string name="swipe_gestures_download_card">डाउनलोड कार्ड में स्वाइप जेस्चर</string>
     <string name="show_download_count">डाउनलोड कतार स्क्रीन में गिनती दिखाएँ</string>
-    <string name="scroll_down">नीचे स्क्रॉल करें</string>
+    <string name="scroll_down">नीचे तक स्क्रॉल करें</string>
     <string name="back">पीछे</string>
     <string name="reset_processed_links">पहले से संसाधित लिंक रीसेट करें</string>
     <string name="no_download_fragments">टुकड़ों में डाउनलोड न करें</string>
     <string name="no_download_fragments_summary">.part फ़ाइलों का उपयोग न करें और सीधे आउटपुट फ़ाइल में लिखें</string>
+    <string name="my_filename_templates">मेरे फाइलनाम खाके</string>
+    <string name="prefer_smaller_formats">छोटे आकार के प्रारूपों को प्राथमिकता दें</string>
+    <string name="display_over_apps">ऐप्स पर प्रदर्शित करें</string>
+    <string name="display_over_apps_summary">डाउनलोड कार्ड को हमेशा शीर्ष पर प्रदर्शित करें। यदि डाउनलोड कार्ड दिखाई देने पर वर्तमान में चल रहा ऐप बंद हो जाए तो इसे चालू करें</string>
+    <string name="hour">घंटा</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -366,11 +366,16 @@
     <string name="confirm_delete_sources_desc">Cancella tutti i sorgenti, permanentemente</string>
     <string name="copy_urls">Copia URLs</string>
     <string name="never">Mai</string>
-    <string name="swipe_gestures_download_card">Gestualità di Scorrimento nella download card</string>
+    <string name="swipe_gestures_download_card">Gestualità di Scorrimento nella scheda download</string>
     <string name="get_new_uploads">Ricevi Solo Nuovi Upload</string>
     <string name="also_download_audio">Scarica Anche come Audio</string>
     <string name="text_size">Dimensione del Testo</string>
     <string name="add">Aggiungi</string>
     <string name="back">Indietro</string>
     <string name="all_queries_finished">Tutte le Query sono state processate</string>
+    <string name="prefer_smaller_formats">Preferire formati di dimensioni più piccole</string>
+    <string name="display_over_apps">Visualizza sopra le App</string>
+    <string name="hour">Ora</string>
+    <string name="my_filename_templates">Nome file dei miei modelli</string>
+    <string name="display_over_apps_summary">Fai in modo che la scheda di download venga sempre visualizzata in alto. Attiva questa opzione se l\'app attualmente in esecuzione si chiude quando viene visualizzata la scheda di download</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -369,7 +369,8 @@
     <string name="add">追加</string>
     <string name="all_queries_finished">すべてのクエリが処理されました</string>
     <string name="reset_processed_links">処理済みのリンクを初期化</string>
-    <string name="scroll_down">スクロールダウン</string>
+    <string name="scroll_down">末尾までスクロール</string>
     <string name="no_download_fragments_summary">.partファイルを使わず、出力ファイルに直接書き込む</string>
     <string name="no_download_fragments">バラバラにダウンロードしない</string>
+    <string name="hour">時間</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-mk/strings.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="worst_quality">Најлош квалитет</string>
-    <string name="best_quality">"Најдобар  квалитет"</string>
+    <string name="best_quality">Најдобар квалитет</string>
     <string name="remove_results">Изчисти резултати</string>
     <string name="download_all">Симни сé</string>
     <string name="settings">Подесување</string>
@@ -12,18 +12,18 @@
     <string name="about">За</string>
     <string name="source_code">Изворен код</string>
     <string name="search_hint">Барај или вметни УРЛ</string>
-    <string name="failed_download">"Можно е да не  се симне фајлот"</string>
+    <string name="failed_download">Можно е да не се симне фајлот</string>
     <string name="download_notification_channel_name">Симнати фајлови</string>
     <string name="search">Барај</string>
     <string name="remove_all">Избриши СЕ</string>
     <string name="directories">Фолдер</string>
     <string name="ytdl_update_hint">Корисно доколку имаш проблем со симнување</string>
     <string name="update_ytdl">Инсталирај нова верзија на yt-dlp</string>
     <string name="limit_rate">Гранична стапка</string>
-    <string name="aria2_summary">"Користи ариа2к   за симнување наместо  главниот"</string>
+    <string name="aria2_summary">Користи ариа2к за симнување наместо главниот</string>
     <string name="processing">Обработува</string>
-    <string name="embed_subs_summary">"Додај титлови во  видеото"</string>
-    <string name="embed_thumb_summary">"Користи малечки тапети за  насловна"</string>
+    <string name="embed_subs_summary">Додај титлови во видеото</string>
+    <string name="embed_thumb_summary">Користи малечки тапети за насловна</string>
     <string name="add_chapters">Поглавја во видеото</string>
     <string name="save_thumb">Зачувај сликичка</string>
     <string name="save_thumb_summary">Зачувај сликичка во фолдерот за симнување</string>
@@ -67,7 +67,7 @@
     <string name="concurrent_downloads">Истовремени превземања</string>
     <string name="defaultValue">Стандардно</string>
     <string name="container">Контејнер</string>
-    <string name="concurrent_fragments_summary">"Број на фрагменти  на DASH/HLS  на оргинално видео за симнување подобро"</string>
+    <string name="concurrent_fragments_summary">Број на фрагменти на DASH/HLS на оргинално видео за симнување подобро</string>
     <string name="audio">Музика</string>
     <string name="concurrent_fragments">Подобри парчиња</string>
     <string name="video">Видео</string>

app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -149,7 +149,7 @@
     <string name="sponsorblock_promos">Selv-promotering</string>
     <string name="sponsorblock_sponsors">Sponsorer</string>
     <string name="adjust_audio">Juster lyd</string>
-    <string name="error_updating_formats">Kunne ikke oppdatere formater.</string>
+    <string name="error_updating_formats">Kunne ikke oppdatere formater!</string>
     <string name="edit">Rediger</string>
     <string name="create_shortcut">Opprett snarvei</string>
     <string name="file_name_template">Filmal</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
     <string name="select_all">Velg alle</string>
     <string name="share">Del</string>
     <string name="kill_app">Avslutt program</string>
-    <string name="add_template_first">Du må ha valgt minst én kommandomal.</string>
+    <string name="add_template_first">Du må ha valgt minst én kommandomal!</string>
     <string name="suggested">Foreslått</string>
     <string name="cookies">Informasjonskapsler</string>
     <string name="new_cookie">Ny informasjonskapsel</string>

app/src/main/res/values-pa/strings.xml

@@ -364,11 +364,18 @@
     <string name="add">ਜੋੜੋ</string>
     <string name="get_new_uploads">ਸਿਰਫ਼ ਨਵੇਂ ਅੱਪਲੋਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ</string>
     <string name="wrap_text">ਟੈਕਸਟ ਲਪੇਟੋ</string>
-    <string name="scroll_down">ਥੱਲੇ ਜਾਓ</string>
+    <string name="scroll_down">ਹੇਠਾਂ ਤੱਕ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ</string>
     <string name="show_download_count">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਤਾਰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿੱਚ ਗਿਣਤੀ ਵਿਖਾਓ</string>
     <string name="back">ਪਿੱਛੇ</string>
     <string name="all_queries_finished">ਸਾਰੀਆਂ ਪੁੱਛਗਿੱਛਾਂ \'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ</string>
     <string name="select_between">ਵਿਚਕਾਰ ਆਈਟਮਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ</string>
     <string name="reset_processed_links">ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕੀਤੇ ਲਿੰਕ ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ</string>
     <string name="also_download_audio">ਆਡੀਓ ਦੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵੀ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</string>
+    <string name="no_download_fragments">ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਜੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਾ ਕਰੋ</string>
+    <string name="no_download_fragments_summary">.part ਫਾਈਲਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਿੱਧੇ ਆਉਟਪੁੱਟ ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਲਿਖੋ</string>
+    <string name="my_filename_templates">ਮੇਰੀ ਫਾਈਲ ਨਾਮ ਟੈਮਪਲੇਟਸ</string>
+    <string name="prefer_smaller_formats">ਛੋਟੇ ਆਕਾਰ ਦੇ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿਓ</string>
+    <string name="display_over_apps">ਐਪਸ ਉੱਤੇ ਡਿਸਪਲੇ ਕਰੋ</string>
+    <string name="display_over_apps_summary">ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹੋਰਨਾਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਹੀ ਐਪ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਾਰਡ ਵਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਆਨ ਕਰੋ</string>
+    <string name="hour">ਘੰਟਾ</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -373,4 +373,9 @@
     <string name="reset_processed_links">Zresetuj już przetworzone linki</string>
     <string name="no_download_fragments">Nie pobieraj jako fragmenty</string>
     <string name="no_download_fragments_summary">Nie używaj plików .part i pisz bezpośrednio do pliku wyjściowego</string>
+    <string name="hour">Godzina</string>
+    <string name="display_over_apps_summary">Karta pobierania powinna być zawsze wyświetlana na wierzchu. Włącz tę opcję, jeśli aktualnie uruchomiona aplikacja zostanie zamknięta po wyświetleniu karty pobierania</string>
+    <string name="my_filename_templates">Moje szablony nazw plików</string>
+    <string name="prefer_smaller_formats">Preferowane mniejsze formaty</string>
+    <string name="display_over_apps">Wyświetlaj nad aplikacjami</string>
 </resources>