Este é um fork do Common Lisp Cookbook, visando traduzi-lo para o Português do Brasil.
Recomendamos fortemente que você contribua com o projeto original, caso queira algo novo adicionado ao mesmo, ou que nos ajude em nossa jornada em deixar o aprendizado de Common Lisp mais acessível para os falantes do Português.
Ao traduzir uma página, assegure-se de que ela seja renderizada apropriadamente.
Esta tradução utiliza a ferramenta mdbook para
garantir uma indexação apropriada e um bom suporte a Markdown.
Procure manter termos comumente usados por Lispers em Inglês, para assegurar que o leitor compreenda o termo, caso tenha acesso a uma leitura estrangeira (por exemplo, package, system, REPL). Opcionalmente, inclua traduções do tipo apenas após citar o jargão em questão, e prefira o termo em Inglês deste ponto em diante.
Por favor, verifique a licença; seu trabalho pode ser editado, copiado ou mudado, e você deve estar OK com isso. E, por favor, não copie e cole, aqui, código que viole algum copyright, ou que viole a licença deste repositório.
Não se acanhe em reportar bugs ou criar issues reportando algum problema. É bem mais fácil encontrar pessoas que compartilham dos mesmos problemas quando se realiza este procedimento.
Este site usa highlight.js para auxiliar na renderização de syntax highlighting de código Common Lisp, o que auxilia no trabalho da ferramenta mdbook. Exportar utilizando o Makefile deve garantir que não haja problemas.