[ru] Localize distributed-apps.md

[vickylikh]

[ru] Localize distributed-apps.md

Describe your changes

This PR adds RU localization of distributed apps

Related issue number #3055

Checklist before opening this PR (put x in the checkboxes)

• This PR does not contain plagiarism
  • don’t copy other people’s work unless you are quoting and contributing it to them.
• I have signed off on all commits
  • signing off (ex: git commit -s) is to affirm that commits comply DCO. If you are working locally, you could add an alias to your gitconfig by running git config --global alias.ci "commit -s".

[netlify]

✅ Deploy Preview for cncfglossary ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	a116949
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/cncfglossary/deploys/6654254ef81cb70008886bb9
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-3125--cncfglossary.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[tym83]

разделена на множество более мелких независимых частей
предлагаю заменить на что-то такое: распределена по множеству более мелких независимых частей. понимаю, что распределенное уже упоминалось в это же предложении. просто кажется, что «разделена на несколько частей» — это больше про саму функциональность, а не про независимые части приложения, микросервисы. а разделена все же не функциональность — функциональность именно распределяетс по ощущениям. не стал в тексте правку вносить, потому что вопрос показался холиварным

[vickylikh]

разделена на множество более мелких независимых частей
предлагаю заменить на что-то такое: распределена по множеству более мелких независимых частей. понимаю, что распределенное уже упоминалось в это же предложении. просто кажется, что «разделена на несколько частей» — это больше про саму функциональность, а не про независимые части приложения, микросервисы. а разделена все же не функциональность — функциональность именно распределяетс по ощущениям. не стал в тексте правку вносить, потому что вопрос показался холиварным

Не уверена, что понимаю, в чём вопрос, Тимур.
Вот оригинал: "A distributed application is an application where the functionality is broken down into multiple smaller independent parts". Кажется, тут именно функциональность делится на части, а не части существуют для того, чтобы разделить функциональность. Общее делится на частное. Может, я не понимаю чего-то?