Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[ar] Translate bare-metal-machine.md #2906

Open
wants to merge 1 commit into
base: dev-ar
Choose a base branch
from

Conversation

mboukhalfa
Copy link

@mboukhalfa mboukhalfa commented Feb 8, 2024

Describe your changes

Translate bare-metal-machine.md to arabic

Related issue number or link (ex: resolves #issue-number)

Checklist before opening this PR (put x in the checkboxes)

  • This PR does not contain plagiarism
    • don’t copy other people’s work unless you are quoting and contributing it to them.
  • I have signed off on all commits
    • signing off (ex: git commit -s) is to affirm that commits comply DCO. If you are working locally, you could add an alias to your gitconfig by running git config --global alias.ci "commit -s".

Copy link

netlify bot commented Feb 8, 2024

Deploy Preview for cncfglossary ready!

Name Link
🔨 Latest commit 4d1a295
🔍 Latest deploy log https://app.netlify.com/sites/cncfglossary/deploys/65c55e7b263aa70008cbacaf
😎 Deploy Preview https://deploy-preview-2906--cncfglossary.netlify.app/ar/bare-metal-machine
📱 Preview on mobile
Toggle QR Code...

QR Code

Use your smartphone camera to open QR code link.

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

@mboukhalfa
Copy link
Author

/label lang/ar

Signed-off-by: Mohammed BOUKHALFA <mohammed.boukhalfa@est.tech>
Signed-off-by: Mohammed Boukhalfa <mohammed.boukhalfa@est.tech>
@mboukhalfa mboukhalfa force-pushed the mboukhalfa-translate-bare-metal-machine branch from c01066a to 4d1a295 Compare February 8, 2024 23:06
Copy link

@adowair adowair left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

شكراً أخي محمد تركت بعد التعليقات و سأراجع مرة أخرى

@@ -0,0 +1,32 @@
---
title: جهاز معدني فارغ
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
title: جهاز معدني فارغ
title: جهاز حقيقي مُجَرَّد

Comment on lines +8 to +12
يشير المعدن الفارغ إلى جهاز الحاسوب المادي، تحديدًا جهاز خادم، الذي يحتوي على نظام تشغيل واحد فقط.
يعد التمييز مهمًا في الحوسبة الحديثة لأن العديد من الخوادم، إن لم يكن معظمها، هي [أجهزة افتراضية](/virtual-machine/).
عادةً ما يكون الخادم المادي عبارة عن جهاز كمبيوتر كبير إلى حد ما مزود بمعدات مدمجة قوية.
تثبيت نظام التشغيل وتشغيل التطبيقات مباشرة على هذا الجهاز المادي،
بدون [المحاكاة الافتراضية](/virtualization/)، يُشار إليه بأن التطبيقات تعمل على "المعدن الفارغ".
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
يشير المعدن الفارغ إلى جهاز الحاسوب المادي، تحديدًا جهاز خادم، الذي يحتوي على نظام تشغيل واحد فقط.
يعد التمييز مهمًا في الحوسبة الحديثة لأن العديد من الخوادم، إن لم يكن معظمها، هي [أجهزة افتراضية](/virtual-machine/).
عادةً ما يكون الخادم المادي عبارة عن جهاز كمبيوتر كبير إلى حد ما مزود بمعدات مدمجة قوية.
تثبيت نظام التشغيل وتشغيل التطبيقات مباشرة على هذا الجهاز المادي،
بدون [المحاكاة الافتراضية](/virtualization/)، يُشار إليه بأن التطبيقات تعمل على "المعدن الفارغ".
الجهاز الحقيقي المُجَرَّد هو أي حاسوب حقيقي يحتوي على نظام تشغيل واحد فقط، ويشير المصطلح تحديداً إلى [الحواسيب الخادمة](https://ar.wikipedia.org/wiki/خادوم).
يعد التمييز بين الأجهزة الحقيقية والافتراضية مهمًا في الحوسبة الحديثة لأن معظم الحواسيب الخادمة هي [أجهزة افتراضية](/virtual-machine/).
عادةً ما تكون تلك الأجهزة الخادمة كبيرة ذاخرة بالموارد الحاسوبية القوية.
إذا تم تثبيت نظام تشغيل أو تطبيق مباشرة دون [محاكاة افتراضية](/virtualization/) على جهاز مجرد،
فيقال أن ذلك المُثَبَّت يعمل على المعدن المُجَرَّد.

@jihoon-seo jihoon-seo added the lang/ar for Arabic label Mar 15, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
lang/ar for Arabic
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

4 participants