Add Collector name and version Analytics API

Linear Ticket

What's Changed
This release updates the Analytics API payload to contain the collectors name and version by @KatieWright26 in #13

New Contributors
@KatieWright26 made their first contribution in #13
Full Changelog: buildkite/test-collector-rust@v0.2.0...0.3.0

Manual tracing

Features:

• Add manual tracing. (#6)

Bug Fixes:

• Reduce default batch size from 500 to 100

v0.1.2

Bug Fixes:

• correctly handle skipped and excluded tests. (#5)

Documentation and typo fixes

Bug Fixes:

• typos

• Update mix file with correct Github links

v0.1.0

Initial release ✨