Clone to ~/.yarvm (location is not imprtant)

Symlink rvm and rbenv to expected locations:

ln -s .yarvm/.rvm .rvm
ln -s .yarvm/.rbenv .rbenv

Source either ~/.rvm/libexec/_profile or ~/.rbenv/libexec/_profile (bash only).