Production: Completed Database Swap

• Migrated all data away from mLab's servers (due to shutdown).
• Updated Meteor, npm, MongoDB

Deployed at https://us-prosecutor-database.herokuapp.com/