Update versions

Dockerfile

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Start from the official Python 3.11 container
-FROM python:3.11.5
+FROM python:3.11.7
 
 # Expose the default Quart port
 EXPOSE 8000
@@ -10,7 +10,7 @@ WORKDIR /home/api
 # Create new user to run as non-root
 RUN useradd -m -r user && chown user /home/api
 
-# Install the require Python packages
+# Install the required Python packages
 COPY requirements.txt .
 RUN pip install -U pip
 RUN pip install -Ur requirements.txt --no-cache-dir --compile

requirements.txt

@@ -1,8 +1,8 @@
 git+https://github.com/avwx-rest/avwx-api-core@44b5c9138e8e53ccc45763bc8cd696c29febbaab
 
-avwx-engine[all]==1.8.25
+avwx-engine[all]==1.8.27
 hypercorn~=0.15
 python-dotenv~=1.0
-rollbar>=0.16
-typing_extensions~=4.8
-voluptuous~=0.13
+rollbar~=1.0
+typing_extensions~=4.9
+voluptuous~=0.14