Unlocalised UI texts

List of unlocalised UI text per view or modal

The list is based on an UI text audit for texts that have not been translated into the Finnish UI language. This may be a result of either missing i18n tags or texts not having gone through the localisation process yet.

Landing page / Contact form

• Your name
• Email address
• Message
• Submit
• Reset

Dashboard view

• Export logs in csv button
• Loaded!
• Chart: abbreviation of weekday in English
• Table
  • Show
  • Search
  • Showing 1 to 10 of 881 records
  • Pages
  • Previous
  • Next

Add API Backend Wizard view (all strings)

• Add API Backend Wizard
• Names of tabs
  • Base Information
  • Backends
  • Matching URL Prefixes
• Base Information tab view
  • Name
  • A name that describes your API (tooltip)
    • Add (button)
• Backend tab view
  • Protocol
    • (Select One)
  • Host
    • Enter the remote host name for this API backend
  • Port
  • Back (button)
  • Next(button)
  • all three tooltips
• Matching URL Prefixes view
  • URL Matching Strings
    • tooltip
    • Frontend prefix
      • Enter a string to use as the path to access this API Backend
    • Backend prefix
  • Enter a string to be added to each backend request
  • Back (button)
  • Publich API backend (button)

Catalog view

• Show ... entries
• Search
• Name
• Backend host
• View Details
• Bookmark
• Rating
• Showing 1 to 10 of ... entries
• No data available in table (text appears when you search)
• Previous
• Next

Users view

• Manage Roles
  • Update Roles form
  • Update Roles
    • Admin Role
    • Delete
    • Create Role
    • Done
• Name
• Email
• Roles

View API backend

• View usage instructions (button)
  • Make API calls to:
• name of tabs
  • Details
  • Metadata
  • Feedback
  • Backlog
  • Export
• Details view
  • Delete (button)
  • Just now

Edit metadata form (opens from Metadata view)

• Organization
  • Name
  • Description
• Contact
  • Name
  • Phone
  • Email
• Service
  • Name
  • Description
  • Valid since
  • mm/dd/yyyy (format needs to be localised)
  • Valid until
  • mm/dd/yyyy (format needs to be localised)
  • Service Level Agreement
• Submit (button)

Send feedback form (opens from Feedback tab)

• Topic
  • Feedback topic
• Your message
  • Your message
• Choose message type
  • (Select One)
  • Feedback
  • Error report
  • Feature request
• Submit

Add new issue form (opens from Backlog tab)

• Title
  • Title
• Details
  • Description
• Priority
  • (Select one)
  • High
  • Middle
  • None

Menu containing profile, User account and settings

• Menu items
  • Branding
  • Settings

Profile

- Username
- Company
- API key
- Copy API to clipboard

User account form

- Change Password
  - Current Password
  - New Password
  - Confirm new Password
  - Change Password (button)

Project Branding form

- Project logo
- Choose file
- Cover photo
- Remove
- Site title
- Site abbreviation
- Site slogan
- Site footer
- Choose your color theme
- Social media
  - Name
  - Url
- Update (button)

Settings form

- Api Umbrella
 - Host
 - API Key
 - Auth Token
 - Base URL
- Api Documentation Editor
  - Enable apiDocumentation Editor
- Elasticsearch
  - Host
- Mail
  - Enabled
  - Mailgun Username
  - Mailgun Password

• Github - Client ID - Secret
• Additional - Contact Form E-mail Address
• Save