LORIS Release v23.0.12

This release fixes some bugs found in 23.0.11.

For additional information on any of these changes feel free to consult the list below:

• [DQT] Fix dictionary builder and dictionary display issues (#8116)
• [user_accounts] Revert #2018 - Sanitization before validation of email falsifies validity (#8137)
• [user_accounts] Prevent crash when one user has no site/project affiliations (#8139)