Fix cr_setup() for authentication

• Fix faulty test for cr_setup_tests() that was failing option 3 (#104)
• Fix R and bash scripts failing builds and schedules if they included a $ character in the script (#103 - thanks @yfarjoun)
• Fix cr_setup_auth() not being called in cr_setup()