Limit threads usage in numpy during test to avoid time-out

Limit threads usage in numpy during test to avoid time-out #5758