Description
-----------
This change replaces the GCC-specific fix for -pedantic in FreeRTOS_Sockets.c with a configurable solution. The change has no functional impact.

Test Steps
-----------
Compiles with GCC, -pedantic, and -Werror

Checklist:
----------
- [ ] I have tested my changes. No regression in existing tests.
- [ ] I have modified and/or added unit-tests to cover the code changes in this Pull Request.
- [x] I have tested by changes but have not run the existing tests.

Related Issue
-----------
(none)

By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify, copy, and redistribute this contribution, under the terms of your choice.

# Conflicts:
#	source/FreeRTOS_Sockets.c

Co-authored-by: jasonpcarroll <23126711+jasonpcarroll@users.noreply.github.com>