Adventure: check restrictedEditions and allowedEditions when generating rewards

[Jorilx]

Hi everyone,
when Forge Adventure generates a reward it doesn't check if the requested card(s) editions are permitted by restrictedEditions/allowedEditions, so if someone is building a new world that's initially cloned from the default one, it ends up with "forbidden" reward cards.
This PR simply ignores those editions, so for example if a reward is defined as:

{
        "type": "card",
        "probability": 1,
        "count": 1,
        "editions": [
                "M22",
                "M21"
        ],
        "colors": [
                "red"
        ],
        "rarity": [
                "rare"
        ]
}

but restrictedEditions contains M21 and M22, the reward will be chosen among red rares of any non-forbidden edition.

[jjayers99]

Edition filtering should already be handled by initializeAllCards() in RewardData.java.

[Jorilx]

Edition filtering should already be handled by initializeAllCards() in RewardData.java.

Yes, sorry, I explained myself very poorly, I should've said that the reward filter would allow only "forbidden" cards, so the actual reward ends up empty

[github-actions]

This PR has not been updated in a while nad has been marked on stale. Stale PRs will be auto closed

[Jorilx]

@jjayers99 Hello, I'm not sure if my explanation fell short again...? 😅

[github-actions]

This PR has not been updated in a while nad has been marked on stale. Stale PRs will be auto closed

[Jorilx]

Hoping it's not bad form, I'm just commenting to keep the PR alive