For css-changes: Run ./watch-frontend.sh
For rebuilding the site content and run a local web server on port 1313: Run ./watch-hugo.sh
You require Hugo, a static site generator built in Go. Download and install it here: http://hugo.spf13.com/overview/installing