The Location relationships ontology (ORL ontology) is an application ontology dedicated to locating victims in mountainous zones during a phone call with rescue services. In such circumstances, the location of the victim is often described by means of relations we call "location relations" with landmark objects, for instance "I am below the summit", "I see a lake". The ORL ontology was defined in the context of the research project CHOUCAS, funded by the French National Research Agency. Its purpose is to identify and organise location relations used to get ones bearings in mountainous areas. A number of location relations described in this ontology are equivalent or close to concepts described in the GUM-3-SPACE ontology by Bateman et al. This equivalences and proximities are reported as much as possible by means equivalentClass and seeAlso properties on the concepts. The ORL ontology is in French only at this time.
L’ontologie de relations de localisation (ontologie ORL) est une ontologie d’application dédiée à l’aide de la localisation des victimes en zones de montagne lors d'un appel aux secours. La position de la victime est alors souvent décrite à l'aide de relations que nous appelons "relations de localisation" par rapport à des objets repères, par exemple "Je suis sous le sommet", "Je vois un lac". Elle a été définie dans le cadre du projet de recherche ANR CHOUCAS. Elle a pour rôle d’identifier et d’organiser les relations de localisation utilisées pour se repérer en montagne. Un certain nombre de relations de localisation décrites dans cette ontologie sont équivalents ou assez proches de concepts décrits dans l'ontologie GUM-3-SPACE de Bateman et al. Ces équivalences ou proximités sont renseignées au mieux à l'aide de propriétés equivalentClass et seeAlso sur les concepts.