CAT (pour Computer-assisted translation, traduction assistée par ordinateur) est un logiciel qui permet d'aider les traducteurs de métier à traduire des textes en utilisant des mémoires de traduction.
Nyan-CAT a comme particularité d'intégrer, en plus des mémoires de traduction, des glossaires.
Nyan-CAT se distingue aussi par sa capacité à prétraduire vos séquences grâce à l'API Deepl ou un modèle de traduction neuronal qui s'améliorera au fur et à mesure de vos traductions grâce au fine-tuning, ceci afin de vous proposer des traduction de séquences de texte toujours plus pertinente pour vous.
Gestion multi-projet :
Traduction de séquences :
