fix(Action): Ensure all properties on getChannel() are passed

[Jiralite]

Please describe the changes this PR makes and why it should be merged:
User-installable applications are in the wild, and this is one problem I have noticed so far, despite not being exactly relevant.

When a command is invoked in a group direct message channel and the channel partial is enabled, discord.js will proceed to create a channel (as direct message channels not initially cached). This is an example payload:

{
  type: 3,
  owner_id: 'user_id',
  name: '💛💜🖤',
  last_pin_timestamp: '2023-06-26T16:59:39+00:00',
  last_message_id: 'message_id',
  id: 'id',
  icon: null,
  flags: 0
}

Notice type is 3. discord.js results in this channel:

DMChannel {
  type: 1,
  flags: ChannelFlagsBitField { bitfield: 0 },
  id: 'id',
  recipientId: undefined,
  lastMessageId: 'message_id',
  lastPinTimestamp: null,
  messages: DMMessageManager { channel: [Circular *1] }
}

type has been modified to 1! It's a DMChannel now!

The reason this happens is because of the way getChannel() works:

discord.js/packages/discord.js/src/client/actions/Action.js

Lines 30 to 50 in 35207b0

	getChannel(data) {
	const payloadData = {};
	const id = data.channel_id ?? data.id;
	if ('recipients' in data) {
	payloadData.recipients = data.recipients;
	} else {
	// Try to resolve the recipient, but do not add the client user.
	const recipient = data.author ?? data.user ?? { id: data.user_id };
	if (recipient.id !== this.client.user.id) payloadData.recipients = [recipient];
	}
	if (id !== undefined) payloadData.id = id;
	if ('guild_id' in data) payloadData.guild_id = data.guild_id;
	if ('last_message_id' in data) payloadData.last_message_id = data.last_message_id;
	return (
	data[this.client.actions.injectedChannel] ??
	this.getPayload(payloadData, this.client.channels, id, Partials.Channel)
	);
	}

We are only extracting properties from data and sending them off as payloadData. This is an example resulting payload:

{
  recipients: [ { id: undefined } ],
  id: 'id',
  last_message_id: 'message_id'
}

We are losing properties here, most notably, type. Merging our overriding properties alongside the original data allows a PartialGroupDMChannel to be created.

Status and versioning classification:

• Code changes have been tested against the Discord API, or there are no code changes
• I know how to update typings and have done so, or typings don't need updating

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

2 Ignored Deployments

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
discord-js	⬜️ Ignored (Inspect)	Visit Preview		May 15, 2024 6:36pm
discord-js-guide	⬜️ Ignored (Inspect)	Visit Preview		May 15, 2024 6:36pm