On macOS you can easily install the GCC ARM toolchain using the homebrew package manager. The EABI tools are maintained in an external repository which you need to put on tap first. You can then run make to directly compile the code:
brew tap PX4/homebrew-px4
brew install gcc-arm-none-eabi
make