Stratification of violin plot based on sample sets

[keller-mark]

Fixes #1782
Fixes #1774
Fixes #1776
Fixes #1040
Closes #1383

TODO:

• dot plot
• dot plot stratified by sample set (example)
• Use colormap from coordination space for mean expression colormap
• Normalized expression for dot plot - use normalization layer from cellxgene object
• Colors of sample sets
• Stratify/Filter single-cell vs. single-nucleus (or toggle)
• Add sampleSets and sampleEdges to anndataZarrSchema
• Vitessce should not crash when second-level sample set is selected
• Vitessce should not crash when 1 or 3+ sample sets are selected (As opposed to 0 or 2)

Background

Change List

Checklist

• Ensure PR works with all demos on the dev.vitessce.io homepage
• Open (draft) PR's into vitessce-python and vitessce-r if this is a release PR
• Documentation added or updated

[github-actions]

Size Change: +15.9 kB (+0.11%)

Total Size: 14.2 MB

Filename	Size	Change
./packages/main/prod/dist/index-********.js	8.22 MB	+15.8 kB (+0.19%)

ℹ️ View Unchanged

Filename	Size	Change
./packages/main/prod/dist/blosc-********.js	612 kB	0 B
./packages/main/prod/dist/browser-********.js	16.2 kB	0 B
./packages/main/prod/dist/chunk-INHXZS53-********.js	558 B	0 B
./packages/main/prod/dist/deflate-********.js	244 B	0 B
./packages/main/prod/dist/gzip-********.js	693 B	0 B
./packages/main/prod/dist/hglib-********.js	4.33 MB	0 B
./packages/main/prod/dist/index.min.js	964 B	+37 B (+3.99%)
./packages/main/prod/dist/jpeg-********.js	15.3 kB	0 B
./packages/main/prod/dist/lerc-********.js	47.2 kB	0 B
./packages/main/prod/dist/lz4-********.js	43.9 kB	0 B
./packages/main/prod/dist/lzw-********.js	2.11 kB	0 B
./packages/main/prod/dist/packbits-********.js	577 B	0 B
./packages/main/prod/dist/pako.esm-********.js	68.6 kB	0 B
./packages/main/prod/dist/raw-********.js	169 B	0 B
./packages/main/prod/dist/troika-three-text.esm-********.js	182 kB	0 B
./packages/main/prod/dist/webimage-********.js	837 B	0 B
./packages/main/prod/dist/zlib-********.js	695 B	0 B
./packages/main/prod/dist/zstd-********.js	643 kB	0 B

_{compressed-size-action}

[github-actions]

Coverage Report

Status	Category	Percentage	Covered / Total
🔵	Lines	75.11%	11127 / 14814
🔵	Statements	75.11%	11127 / 14814
🔵	Functions	63.02%	300 / 476
🔵	Branches	79.38%	1028 / 1295

File Coverage

File	Stmts	% Branch	% Funcs	% Lines	Uncovered Lines
Changed Files
packages/constants-internal/src/constants.ts	100%	100%	100%	100%
packages/main/all/src/base-plugins.ts	100%	100%	100%	100%
packages/main/all/src/joint-file-types.ts	47.71%	64.51%	66.66%	47.71%	22-23, 43-44, 50-58, 62-68, 72-78, 82-88, 102-108, 143-154, 171-182, 197-204, 210-285
packages/utils/sets-utils/src/cell-set-utils.js	60.05%	89.87%	51.42%	60.05%	29-30, 61-62, 125, 159-181, 203-207, 217-223, 310-327, 336-338, 384-390, 406-425, 441-460, 475-491, 507-525, 528-570, 603, 635-651, 676-691, 694-720, 723-751, 754-768, 771-796
packages/view-types/statistical-plots/src/expr-hooks.js	88.59%	72.97%	83.33%	88.59%	119, 132-135, 155-156, 194-221

Generated in workflow #3618