Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Russian translation #4

Open
wants to merge 2 commits into
base: MOODLE_27_STABLE
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
29 changes: 29 additions & 0 deletions lang/ru/block_grade_me.php
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,29 @@
<?php

$string['pluginname'] = 'Проверь меня!';
$string['title'] = 'Проверь меня!';
$string['datetime'] = '%d/%m/%Y %H:%M';
$string['excess'] = 'Курсов, содержащих непроверенные работы, более {$a->maxcourses}.';
$string['nothing'] = 'Нет работ для проверки!';

$string['link_gradebook_icon'] = 'Перейти в журнал оценок «{$a->course_name}»…';
$string['link_gradebook'] = 'Перейти в «{$a->course_name}»…';
$string['link_mod_img'] = 'Перейти к «{$a->mod_name}» в журнале оценок…';
$string['link_mod'] = 'Перейти к «{$a->mod_name}»';
$string['link_grade_img'] = 'Оценить задание…';
$string['link_user_profile'] = 'Профиль «{$a->first_name}»…';

$string['alt_gradebook'] = 'Перейти в журнал оценок «{$a->course_name}»…';
$string['alt_mod'] = 'Перейти к «{$a->mod_name}» в журнале оценок…';
$string['alt_mark'] = 'проверить';
$string['alt_smiley'] = 'смайл';

$string['settings_maxcourses'] = 'Максимальное число отображаемых курсов';
$string['settings_configmaxcourses'] = 'Задайте максимальное число курсов с непроверенными работами, которое будет показано. Слишком большое значение может влиять на производительность.';
$string['settings_adminviewall'] = 'Администраторы видят все';
$string['settings_configadminviewall'] = 'Включите, чтобы дать администраторам права видеть все непроверенные работы, а не только в тех курсах где они имеют роль оценивающего.';
$string['settings_enablepre'] = 'Показать';
$string['settings_configenablepre'] = 'Должен ли «Проверь меня!» показывать неоцененные действия из модуля «{$a->plugin_name}»?';

$string['grade_me:addinstance'] = 'Добавить новый блок «Проверь меня!»';
$string['grade_me:myaddinstance'] = 'Добавить новый блок «Проверь меня!» в «Моя домашняя страница»';