A ZhConversion list for different categories
If you like this and would like to support it. Check out my patreon page :)
And don't forget to check out my repos 🐾 or say hi on my Twitter as well!
- Information Technology
- Algorithm
- Atomicity
- Bandwidth
- Cache
- Call
- Chip
- Computer
- Cursor
- Data
- Debug
- Disk
- Function
- Hard Disk Drive
- Hardware
- Heap
- Information
- Integrated Circuit
- Intelligence
- Interface
- Local Area Network
- Macro
- Memory
- Modem
- Mouse
- Nested Function
- Network
- Notebook Computer
- Port
- Process
- Program
- Recursive Function
- Register
- Render
- Scanner
- Server
- Silicon Valley
- Smart Contract
- Software
- Sound Card
- Stack
- Thread
- USB Flash Drive
An effective method that can be expressed within a finite amount of space and time and in a well-defined formal language for calculating a function.
用系统的方法描述解决问题的策略机制。
一個表示爲有限長列表的有效方法。
Atomicity is a guarantee of isolation from interrupts, signals, concurrent processes and threads.
原子性消除了系统处理操作子集的可能性。
資料的修改若非全部執行，就是全部不執行。
The bit-rate of available or consumed information capacity expressed typically in metric multiples of bits per second.
可用或耗用的信息量比特率，通常以测得的每秒数量表示。
傳輸媒介的最大吞吐量（throughput）。
A hardware or software component that stores data so future requests for that data can be served faster.
存取速度比一般随机存取记忆体（RAM）来得快的一种RAM。
存取速度比一般隨機存取記憶體（RAM）快的一種RAM。
An expression that passes control and arguments (if any) to a function.
将程序的执行交给其他的代码段，同时保存必要的信息，从而使被调用段执行完毕后返回到调用点继续执行。
一種運算式，會將控制項和引數 (如果有的話) 傳遞至函式。
A set of electronic circuits on one small flat piece (or "chip") of semiconductor material, normally silicon.
芯片 zh-CN
内含集成电路的硅片，体积很小，常常是计算机或其他电子设备的一部分。
晶片 zh-TW
集成電路的載體。
A device that can be instructed to carry out arbitrary sequences of arithmetic or logical operations automatically.
现代一种用于高速计算的电子计算机器。
一種利用數位電子技術，根據一系列指令對資料進行處理的工具。
A movable indicator on a computer screen identifying the point that will be affected by input from the user.
在一个文本框或某种程序中输入文字时,总有一个光标来显示你将要输入文字的位置。
指「目前會回應使用者輸入的位置」的指示訊息。
A set of values of qualitative or quantitative variables.
事实或观察的结果，是对客观事物的逻辑归纳，是用于表示客观事物的未经加工的的原始素材。
未經過處理的原始記錄。
The process of finding and resolving defects or problems within the program that prevent correct operation of computer software or a system.
保证所提供的设备能够正常运行的必须程序。
發現和減少電腦程式或電子儀器裝置中程式錯誤的一個過程。
A magnetic media.
它是用激光扫描的记录和读出方式保存信息的一种介质。
它是用雷射掃描的記錄和讀出方式儲存資訊的一種介質。
A specific process, action or task that a system is able to perform.
一段在一起的、可以做某一件事儿的程序。
執行某項作業的程式碼區塊。
A data storage device that uses magnetic storage to store and retrieve digital information using one or more rigid rapidly rotating disks (platters) coated with magnetic material.
电脑上使用坚硬的旋转盘片为基础的非挥发性存储设备。
電腦上使用堅硬的旋轉碟片為基礎的非揮發性儲存裝置。
The physical parts or components of a computer.
计算机系统中由电子，机械和光电元件等组成的各种物理装置的总称。
電腦系統中的各種物理裝置。
A specialized tree-based data structure.
计算机科学中一类特殊的数据结构的统称。
電腦科學中一類特殊的資料結構的統稱。
Information is any entity or form that resolves uncertainty or provides the answer to a question of some kind.
音讯、消息、通讯系统传输和处理的对象，泛指人类社会传播的一切内容。
資訊是物質存在的一種方式、形態或運動形態，也是事物的一種普遍屬性。
A set of electronic circuits on one small flat piece (or "chip") of semiconductor material, normally silicon.
采用一定的工艺，把一个电路中所需的晶体管、电阻、电容和电感等元件及布线互连一起，制作在一小块或几小块半导体晶片或介质基片上，然后封装在一个管壳内，成为具有所需电路功能的微型结构。
將電晶體、電阻、電容、二極體等電子元件整合裝至一塊晶片上面。由於積體電路的體積非常小，使電子運動的距離大幅縮小，因此速度極快且可靠性高。
The ability or inclination to perceive or deduce information, and to retain it as knowledge.
智能，是智力和能力的总称。“智”指进行认识活动的某些心理特点，“能”则指进行实际活动的某些心理特点。
感官、學習、記憶、推理、規劃、行動等生物能力。
A shared boundary across which two or more separate components of a computer system exchange information.
泛指实体把自己提供给外界的一种抽象化物（可以为另一实体），用以由内部操作分离出外部沟通方法，使其能被内部修改而不影响外界其他实体与其交互的方式。
泛指實體把自己提供給外界的一種抽象化物（可以為另一實體），用以由內部操作分離出外部溝通方法，使其能被修改內部而不影響外界其他實體與其互動的方式。
A computer network that interconnects computers within a limited area such as a residence, school, laboratory, university campus or office building.
在某一区域内由多台计算机互联成的计算机组。
可連線住宅，學校，實驗室，大學校園或辦公大樓等有限區域內電腦的電腦網路。
Identifiers that represent statements or expressions.
一种批量处理的称谓。
表示陳述式或運算式的識別項。
A hardware integrated circuits that store information for immediate use in a computer.
CPU能直接寻址的存储空间，由半导体器件制成。
利用半導體技術制成的儲存資料的電子裝置。
An electronic device that makes possible the transmission of data to or from a computer via telephone or other communication lines.
一种计算机硬件，它能把计算机的数字信号翻译成可沿普通电话线传送的模拟信号，而这些模拟信号又可被线路另一端的另一个调制解调器接收，并译成计算机可懂的语言。
將數位訊號調變到類比訊號上進行傳輸，並解調收到的類比訊號以得到數位訊號的電子裝置。
A hand-held pointing device that detects two-dimensional motion relative to a surface.
计算机的一种输入设备，也是计算机显示系统纵横坐标定位的指示器。
常見及常用的電腦輸入設備，它可以對當前螢幕上的游標進行定位，並透過按鍵和滾輪裝置對游標所經過位置的螢幕元素進行操作。
A function which is defined within another function, the enclosing function.
将某函数作为另一函数的参数使用。
將函式建立在另一個函式中。
A digital telecommunications network which allows nodes to share resources.
信息传输、接收、共享的虚拟平台。
利用通訊裝置和線路將地理位置不同的、功能獨立的多個電腦系統連線起來，以功能完善的網路軟體實現網路的硬體、軟體及資源共享和資訊傳遞的系統。
A small, portable personal computer.
一种小型、可方便携带的个人电脑。
一種小型、可以方便攜帶的個人電腦。
An endpoint of communication in an operating system.
设备与外界通讯交流的出口。
電腦作業系統中扮演通訊的端點（endpoint）。
Computer output on a screen or on paper.
把电脑或其他电子设备中的文字或图片等可见数据，通过打印机等输出在纸张等记录物上。
將電腦內儲存的資料按照文字或影像的方式永久的輸出到紙張、透明膠片或其他平面媒介上。
A container for a set of programs.
某数据集合上的一次运行活动，是系统进行资源分配和调度的基本单位，是操作系统结构的基础。
一組程式的容器。
A collection of instructions that performs a specific task when executed by a computer.
一个指令序列。
一組指示電腦或其他具有訊息處理能力裝置每一步動作的指令。
A method where the solution to a problem depends on solutions to smaller instances of the same problem.
一个函数在它的函数体内直接或间接调用函数本身。
在函式之中可呼叫函式本身。
A quickly accessible location available to a computer's central processing unit (CPU).
有限存贮容量的高速存贮部件，它们可用来暂存指令、数据和地址。
有限存貯容量的高速存貯部件，它們可用來暫存指令、資料和位址。
The process of generating an image from a model, by means of computer programs.
用软件从模型生成图像的过程。
描繪、算繪 zh-TW
以實時方式對框幀算圖的現代模擬範例。
A device that captures images from photographic prints, posters, magazine pages, and similar sources for computer editing and display.
利用光电技术和数字处理技术，以扫描方式将图形或图像信息转换为数字信号的装置。
能夠把相片、印刷文件或手寫文件等影像，或裝飾品等小物件掃描、分析並化成數位影像的器材。
Ａcomputer program or a device that provides functionality for other programs or devices, called "clients".
提供计算服务的设备。
管理資源並為用戶提供服務的電腦軟體。
A nickname for the southern portion of the San Francisco Bay Area in the northern part of the U.S. state of California.
位于美国加利福尼亚州北部、旧金山湾区南部，是高科技事业云集的美国加州圣塔克拉拉谷（Santa Clara Valley）的别称。
高科技事業雲集的美國加州聖塔克拉拉谷（Santa Clara Valley）的別稱，位於加利福尼亞州北部、舊金山灣區南部。
A computer protocol intended to digitally facilitate, verify, or enforce the negotiation or performance of a contract.
一种旨在以信息化方式传播、验证或执行合同的计算机协议。
一個智慧合約是一套以數字形式定義的承諾，包括合約參與方可以在上面執行這些承諾的協議。
A part of a computer system that consists of data or computer instructions.
一系列按照特定顺序组织的计算机数据和指令的集合。
一系列按照特定順序組織的電腦資料和指示，是電腦中的非有形部分。
An internal expansion card that provides input and output of audio signals to and from a computer under control of computer programs.
多媒体技术中最基本的组成部分，是实现声波/数字信号相互转换的一种硬件。
一種可將數位化資料轉化成電子合成音樂效果的電腦介面卡。
An abstract data type that serves as a collection of elements.
一种运算受限的线性表。
一種特殊的串列形式的抽象資料型別。
The fundamental unit of computation.
程序执行流的最小单元。
計算的基本單位。
Also known as a thumb drive, pen drive, jump drive, disk key, disk on key, flash-drive, memory stick or USB memory, is a data storage device that includes flash memory with an integrated USB interface.
一种使用 USB 接口的无需物理驱动器的微型高容量移动存储产品，通过USB接口与电脑连接，实现即插即用。
使用 USB 介面連接計算機，並通常通過快閃記憶體來進行資料儲存的小型便攜儲存裝置。
Please note that this project is released with a Contributor Code of Conduct. By participating in this project you agree to abide by its terms.
To the extent possible under law, @qazbnm456 has waived all copyright and related or neighboring rights to this work.