Release v2023.10.24

What's Changed

• Simplify sorting code by @daveschaefer in #5990
• Updates all vendoring to latest (except pipdeptree) by @matteius in #5986
• Added safety check in _fold_markers by @matteius in #5988
• Python 3.12 support (passing) by @matteius in #5987
• Pip 23.3.1 @matteius in ebc3883

Full Changelog: v2023.10.20...v2023.10.24