Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translate to Traditional Chinese #114

Draft
wants to merge 10 commits into
base: tw
Choose a base branch
from
Draft

Conversation

MilesChou
Copy link

No description provided.

7hibault and others added 2 commits October 18, 2021 19:58
I removed the printable with all links changed to footnotes from the list of downloadable books. Not that it's not useful but the current link is broken, it redirects to the interactive version of the PDF.

I couldn't find the scripts that generate and save the PDF versions so all I could do was to remove the link.

However a better solution would be to update the PDF at https://book.trunkbaseddevelopment.com/trunk_based_development_book_printable.pdf 

I apologize if I could have done it myself and missed it
Explains how this tool can be used to solve the "race to push" problem if you are using Github
@MilesChou MilesChou changed the base branch from master to tw May 1, 2024 06:39
paul-hammant and others added 3 commits May 1, 2024 13:44
Removed printable version from book page
Co-authored-by: XiuHanYang <hannah.yang@104.com.tw>
Co-authored-by: MilesChou <jangconan@gmail.com>
Copy link

netlify bot commented May 2, 2024

Deploy Preview for heroic-naiad-a8e11e ready!

Name Link
🔨 Latest commit a965ebb
🔍 Latest deploy log https://app.netlify.com/sites/heroic-naiad-a8e11e/deploys/6636f5a704b5650008c58c87
😎 Deploy Preview https://deploy-preview-114--heroic-naiad-a8e11e.netlify.app
📱 Preview on mobile
Toggle QR Code...

QR Code

Use your smartphone camera to open QR code link.

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

@MilesChou MilesChou reopened this May 2, 2024
Co-authored-by: XiuHanYang <hannah.yang@104.com.tw>
Co-authored-by: MilesChou <jangconan@gmail.com>
Co-authored-by: kenchi <david92219@gmail.com>
Co-authored-by: MilesChou <jangconan@gmail.com>
@MilesChou MilesChou changed the title Translate Introduction to Traditional Chinese Translate to Traditional Chinese May 2, 2024

* 在本網站上,提到〝開發者〞一詞時,指的是對相同可建置項目進行自動化測試的〝測試人員〞。
Copy link

@minchao minchao May 4, 2024

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

To clarify, I suggest revising it to:

Suggested change
* 在本網站上,提到〝開發者〞一詞時,指的是對相同可建置項目進行自動化測試的〝測試人員〞。
* 在本網站上,提到〝開發者〞一詞時,也適用於對相同可建置項目進行自動化測試的〝測試人員〞。

Copy link
Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thank you for your reply. We will discuss this internally. If your suggestion is better, would you authorize us to use it directly?

Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Absolutely, feel free to implement the suggestion.

@paul-hammant
Copy link
Owner

Hey team, you're able to Run Hugo locally, to see your work in progress?

@tedmax100
Copy link

Hey team, you're able to Run Hugo locally, to see your work in progress?

Hi Paul,

I am one of the translation volunteer team.

The screenshot is of the interface when I launched using Hugo, and it looks just like the English website. We will also use Hugo to launch and check the content when we merge.

Thank you for the reminder.

image

@MilesChou
Copy link
Author

@paul-hammant Perhaps we can merge some of the translations to get the website up and running first. Then, once the team completes the remaining parts, we can submit another PR.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

7 participants