Skip to content

Commit

Permalink
New Crowdin translations (#1796)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
* New translations strings.xml (Danish)

* New translations novagroups.txt (Armenian)

* New translations novagroups.txt (Arabic)

* New translations novagroups.txt (Amharic)

* New translations novagroups.txt (Albanian)

* New translations novagroups.txt (Akan, Twi)

* New translations novagroups.txt (Akan)

* New translations novagroups.txt (Afrikaans)

* New translations novagroups.txt (Afar)

* New translations novagroups.txt (Acholi)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations novagroups.txt (LOLCAT)

* New translations strings.xml (Danish)

* New translations strings.xml (Danish)

* New translations strings.xml (Danish)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Danish)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations novagroups.txt (Danish)
  • Loading branch information
@teolemon
teolemon committed Jul 29, 2018
1 parent f3a020a commit 0f3b658
Show file tree
Hide file tree
Showing 22 changed files with 314 additions and 104 deletions.
78 changes: 39 additions & 39 deletions app/src/main/res/values-da/strings.xml
View file
Expand Up @@ -613,57 +613,57 @@
<string name="keep_previous_version">Behold foregående version</string>
<string name="product_name_overwrite">Produktnavnsoverskrivning</string>
<string name="yours">Dine: </string>
<string name="currently_on">Currently on %s: </string>
<string name="quantity_overwrite">Quantity overwrite</string>
<string name="link_overwrite">Link overwrite</string>
<string name="save_product">Do you want to save the product?</string>
<string name="error_adding_product">Something went wrong when adding product</string>
<string name="photos">Photos</string>
<string name="please_wait">Please wait</string>
<string name="product_uploaded_successfully">Product uploaded successfully</string>
<string name="no_internet_connection">You appear to have no internet connection, images will be uploaded when network is available</string>
<string name="no_internet_unable_to_extract_ingredients">No internet connection. Unable to extract ingredients</string>
<string name="currently_on">Pt. på %s: </string>
<string name="quantity_overwrite">Mængdeoverskrivning</string>
<string name="link_overwrite">Link-overskrivning</string>
<string name="save_product">Vil du gemme dette produkt?</string>
<string name="error_adding_product">Noget gik galt under produkttilføjelsen</string>
<string name="photos">Fotos</string>
<string name="please_wait">Vent venligst</string>
<string name="product_uploaded_successfully">Produkt uploadet</string>
<string name="no_internet_connection">Du ser ikke ud til at have nogen Internetforbindelse. Fotos uploades, når et netværk bliver tilgængeligt</string>
<string name="no_internet_unable_to_extract_ingredients">Ingen Internetforbindelse. Kan ikke udtrække ingredienser</string>
<string name="percent">%1$d%%</string>
<string name="overview">Overview</string>
<string name="overview">Overblik</string>
<string name="ingredients">Ingredienser</string>
<string name="nutrition_facts">Nutrition Facts</string>
<string name="your_version">Yours</string>
<string name="ingredients_picture">Ingredients Picture</string>
<string name="take_ingredients_picture_to_extract">(Please take a picture of the ingredients to automatically extract them)</string>
<string name="ingredients_list">Ingredients List</string>
<string name="ingredients_hint">Keep the order, indicate the % when specified, separate with a comma or use -, use () for ingredients of an ingredient, surround allergens with _</string>
<string name="extract_ingredients">Extract ingredients</string>
<string name="nutrition_facts">Ernæringsfakta</string>
<string name="your_version">Dine</string>
<string name="ingredients_picture">Ingrediensfoto</string>
<string name="take_ingredients_picture_to_extract">(Tag venligst et foto af ingredienserne for automatisk at udtrække dem)</string>
<string name="ingredients_list">Ingrediensoversigt</string>
<string name="ingredients_hint">Bevar rækkefølgen, angiv %-forholdet, når det er oplyst, adskil med et komma eller -, benyt () til delingredienser i en ingrediens, omkrans allergener med _</string>
<string name="extract_ingredients">Udtræk ingredienser</string>
<string name="extracting_ingredients">Uddrager ingredienser</string>
<string name="looksGood">Looks Good</string>
<string name="skip_ingredients">Too Bad \n Skip Ingredients</string>
<string name="looksGood">Ser godt ud</string>
<string name="skip_ingredients">Ærgerligt\nOverspring ingredienser</string>
<string name="traces">Spor</string>
<string name="traces_hint">Indicate ingredients from mentions like \'May contain traces of\', \'Made in a factory that also uses\', etc. \nExamples: Milk, Gluten, Nuts</string>
<string name="traces_hint">Angiv ingredienser ud fra beskrivelser som \"Kan indeholde spor af\", \"Fremstillet på fabrik, der også benytter\" mv.\nEksempel: Mælk, Gluten, Nødder</string>
<string name="nutrition_facts_not_specified">Ernæringsinnhold er ikke spesifisert på produktet.</string>
<string name="nutrition_facts_picture">Nutrition Facts Picture</string>
<string name="for_100g_100ml">For 100g / 100ml</string>
<string name="per_serving">Per Serving</string>
<string name="nutrition_facts_picture">Næringsindholdsfoto</string>
<string name="for_100g_100ml">Pr. 100 g/100 ml</string>
<string name="per_serving">Pr. portion</string>
<string name="serving_size">Portionsstørrelse</string>
<string name="alcohol_unit" formatted="false">% vol / °</string>
<string name="add_a_nutrient">Tilføj et næringsstof</string>
<string name="add_this_product">Add this product</string>
<string name="product_picture">Product Picture</string>
<string name="one_photo_compulsory">(one photo is compulsory to add a new product)</string>
<string name="product_details">Product Details</string>
<string name="add_this_product">Tilføj dette produkt</string>
<string name="product_picture">Produktfoto</string>
<string name="one_photo_compulsory">(kun ét foto kræves for at tilføje et nyt produkt)</string>
<string name="product_details">Produktoplysninger</string>
<string name="product_name">Produktnavn</string>
<string name="quantity">Mængde</string>
<string name="labels">Labels</string>
<string name="period_of_time_after_opening">Period of time after opening</string>
<string name="manufacturing_details">Manufacturing Details</string>
<string name="labels">Etiketter</string>
<string name="period_of_time_after_opening">Tidsperiode efter åbning</string>
<string name="manufacturing_details">Produktionsoplysninger</string>
<string name="origin_of_ingredients">Oprindelse af ingredienser</string>
<string name="manufacturing_place">Manufacturing place</string>
<string name="emb_code">EMB Code</string>
<string name="purchasing_details">Purchasing Details</string>
<string name="country_where_purchased">Country where purchased</string>
<string name="emb_code">EMB-kode</string>
<string name="purchasing_details">Indkøbsoplysninger</string>
<string name="country_where_purchased">Land, hvori køb er sket</string>
<string name="stores">Butikker</string>
<string name="additional_pictures">Additional Pictures</string>
<string name="hint_product_pictures">(Add more pictures of the product. eg: recycling instructions, labels etc.)</string>
<string name="uploading_nutrition_image">Uploading nutrition facts image</string>
<string name="uploading_ingredients_image">Uploading ingredients image</string>
<string name="uploading_front_image">Uploading front image</string>
<string name="additional_pictures">Yderligere fotos</string>
<string name="hint_product_pictures">(Tilføj flere produktfotos, f.eks. genbrugsanvisninger, etiketter mv.)</string>
<string name="uploading_nutrition_image">Uploader næringsindholdsfoto</string>
<string name="uploading_ingredients_image">Uploader ingrediensfoto</string>
<string name="uploading_front_image">Uploader forsidefoto</string>
<string name="url_nova_groups">https://world.openfoodfacts.org/nova-groups-for-food-processing</string>
</resources>
4 changes: 2 additions & 2 deletions app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View file
Expand Up @@ -603,7 +603,7 @@
<string name="hint_product_URL">Lien vers la page officielle du produit</string>
<string name="product_language">Langue du produit : </string>
<string name="hint_emb_codes">Exemples: EMB 53062, FR 62.448.034 CE, 84 R 20, 33 RECOLTANT 522, FSSL 10013011001409</string>
<string name="official_website">Official website</string>
<string name="official_website">Site officiel</string>
<string name="scan_QR_code">Scannez le code QR pour le site Web du produit</string>
<string name="add_at_least_one_picture">Veuillez ajouter au moins une photo de ce produit avant de continuer</string>
<string name="image_uploaded_successfully">Image envoyée avec succès</string>
Expand Down Expand Up @@ -665,5 +665,5 @@
<string name="uploading_nutrition_image">Envoi de l\'image des informations nutritionnelles</string>
<string name="uploading_ingredients_image">Envoi de l\'image des ingrédients</string>
<string name="uploading_front_image">Envoi de l\'image principale</string>
<string name="url_nova_groups">https://world.openfoodfacts.org/nova-groups-for-food-processing</string>
<string name="url_nova_groups">https://fr.openfoodfacts.org/classification-nova-pour-la-transformation-des-aliments</string>
</resources>
80 changes: 40 additions & 40 deletions app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View file
Expand Up @@ -48,9 +48,9 @@
<item>мг</item>
<item>кг</item>
<item>кг</item>
<item>l</item>
<item>ml</item>
<item>cl</item>
<item>л</item>
<item>мл</item>
<item>сл</item>
<item>fl oz</item>
</string-array>
<!-- weight units -->
Expand All @@ -61,8 +61,8 @@
</string-array>
<!-- nutrition energy units -->
<string-array name="energy_units">
<item>kcal</item>
<item>kj</item>
<item>ккал</item>
<item>кДж</item>
</string-array>
<!-- nutrition weight units -->
<string-array name="nutrition_weight_units">
Expand All @@ -82,26 +82,26 @@
do not change the order of the array as the items are paired with the String array
PARAMS_OTHER_NUTRIENTS present in AddProductNutritionFactsFragment-->
<string-array name="nutrients_array">
<item>Alpha-linolenic acid / ALA (18:3 n-3)</item>
<item>Arachidic acid (20:0)</item>
<item>Arachidonic acid / AA / ARA (20:4 n-6)</item>
<item>Behenic acid (22:0)</item>
<item>Альфа-линоленовая кислота / ALA (18: 3 н-3)</item>
<item>Арахиновая кислота (20:0)</item>
<item>Арахидоновая кислота / АА / АРА (20: 4 н-6)</item>
<item>Бегеновая кислота (22:0)</item>
<item>Гидрокарбонаты</item>
<item>Биотин</item>
<item>Butyric acid (4:0)</item>
<item>Масляная кислота (4:0)</item>
<item>Кофеин</item>
<item>Кальций</item>
<item>Capric acid (10:0)</item>
<item>Caproic acid (6:0)</item>
<item>Caprylic acid (8:0)</item>
<item>Каприновая кислота (10:0)</item>
<item>Капроновая кислота (6:0)</item>
<item>Каприловая кислота (8:0)</item>
<item>Казеин</item>
<item>Cerotic acid (26:0)</item>
<item>Церотиновая кислота (26:0)</item>
<item>Хлориды</item>
<item>Холестерин</item>
<item>Хром</item>
<item>Медь</item>
<item>Dihomo-gamma-linolenic acid / DGLA (20:3 n-6)</item>
<item>Docosahexaenoic acid / DHA (22:6 n-3)</item>
<item>Дигомо-гамма-линоленовая кислота / DGLA (20: 3 н-6)</item>
<item>Докозагексаеновая кислота / DHA (22:6 н-3)</item>
<item>Eicosapentaenoic acid / EPA (20:5 n-3)</item>
<item>Elaidic acid (18:1 n-9)</item>
<item>Erucic acid (22:1 n-9)</item>
Expand Down Expand Up @@ -129,9 +129,9 @@
<item>Nervonic acid (24:1 n-9)</item>
<item>Нуклеотиды</item>
<item>Oleic acid (18:1 n-9)</item>
<item>Omega 3 fatty acids</item>
<item>Omega 6 fatty acids</item>
<item>Omega 9 fatty acids</item>
<item>Омега-3 жирные кислоты</item>
<item>Омега-6 жирные кислоты</item>
<item>Омега-9 жирные кислоты</item>
<item>Palmitic acid (16:0)</item>
<item>Pantothenic acid / Pantothenate (Vitamin B5)</item>
<item>pH</item>
Expand All @@ -142,19 +142,19 @@
<item>Селен</item>
<item>Serum proteins</item>
<item>Диоксид кремния</item>
<item>Starch</item>
<item>Stearic acid (18:0)</item>
<item>Крахмал</item>
<item>Стеариновая кислота (18:0)</item>
<item>Сахароза</item>
<item>Таурин</item>
<item>Трансжиры</item>
<item>Витамин А</item>
<item>Vitamin B1 (Thiamin)</item>
<item>Vitamin B12 (Cobalamin)</item>
<item>Vitamin B2 (Riboflavin)</item>
<item>Vitamin B3 / Vitamin PP (Niacin)</item>
<item>Vitamin B6 (Pyridoxin)</item>
<item>Vitamin B9 (Folic acid)</item>
<item>Vitamin C (Ascorbic acid)</item>
<item>Витамин B1 (тиамин)</item>
<item>Витамин B12 (кобаламин)</item>
<item>Витамин B2 (рибофлавин)</item>
<item>Витамин B3 / витамин РР (никотиновая кислота)</item>
<item>Витамин B6 (пиридоксин)</item>
<item>Витамин B9 (Фолиевая кислота)</item>
<item>Витамин C (аскорбиновая кислота)</item>
<item>Витамин D</item>
<item>Витамин E</item>
<item>Витамин K</item>
Expand Down Expand Up @@ -326,11 +326,11 @@
<string name="no_title">Нет названия</string>
<!-- Nutrition info tab -->
<string name="display_fact">Table for nutrition facts of %1$s of %2$s</string>
<string name="check_facts">Check</string>
<string name="check_facts">Проверить</string>
<string name="nutrition">Пищевая ценность</string>
<string name="calculated_nutrition">Calculated Nutrition</string>
<string name="please_enter_weight">Please enter the weight</string>
<string name="enter_weight">Enter the weight</string>
<string name="please_enter_weight">Пожалуйста, введите вес</string>
<string name="enter_weight">Введите вес</string>
<string name="calculate_nutrition_facts">Calculate Nutrition Facts</string>
<string name="txt_calories_result">%1$s ккал в %2$s %3$s</string>
<string name="nutrition_carbohydrate">Углеводы</string>
Expand Down Expand Up @@ -586,7 +586,7 @@
<string name="txtDialogsTitle">Информация</string>
<string name="preference_show_all_product_photos_title">Показать все фотографии продукта</string>
<string name="preference_show_all_product_photos_summary">Показать все отправленные фотографии продуктов на отдельной вкладке</string>
<string name="offline_product_addition_title">Add a new product</string>
<string name="offline_product_addition_title">Добавить новый продукт</string>
<string name="productNameNull">Название неизвестно</string>
<string name="productBrandNull">Бренд неизвестен</string>
<string name="productQuantityNull">Количество неизвестно</string>
Expand All @@ -602,20 +602,20 @@
<string name="preferences">Настройки</string>
<string name="OFFlogo">Логотип Open Food Facts</string>
<string name="loading_product">Загрузка продукта %s</string>
<string name="error_adding_ingredients">Something went wrong while trying to add product ingredients</string>
<string name="error_adding_ingredients">Что-то пошло не так при попытке добавления ингредиентов продукта</string>
<string name="unable_to_extract_ingredients">Unable to extract ingredients from image</string>
<string name="error_adding_nutrition_facts">Something went wrong while trying to add product nutrition facts</string>
<string name="error_in_carbohydrate_value">Carbohydrate can\'t be less than the sum of sugar and starch</string>
<string name="choose_nutrient">Choose a nutrient</string>
<string name="error_adding_product_details">Something went wrong while trying to add product details</string>
<string name="choose_nutrient">Выберите питательное вещество</string>
<string name="error_adding_product_details">Что-то пошло не так, когда вы пытались добавить сведения о продукте</string>
<string name="hint_product_URL">Link of the official page of the product</string>
<string name="product_language">Product language : </string>
<string name="hint_emb_codes">Examples: EMB 53062, FR 62.448.034 CE, 84 R 20, 33 RECOLTANT 522, FSSL 10013011001409</string>
<string name="official_website">Official website</string>
<string name="scan_QR_code">Scan QR Code for product website</string>
<string name="add_at_least_one_picture">Please add at least one picture of this product before proceeding</string>
<string name="image_uploaded_successfully">Image uploaded successfully</string>
<string name="error_adding_product_photos">Something went wrong while trying to add product photos</string>
<string name="official_website">Официальный сайт</string>
<string name="scan_QR_code">Сканировать QR-код для веб-сайта продукта</string>
<string name="add_at_least_one_picture">Пожалуйста, добавьте по крайней мере одну фотографию этого продукта, прежде чем продолжить</string>
<string name="image_uploaded_successfully">Изображение успешно загружено</string>
<string name="error_adding_product_photos">Что-то пошло не так, при попытке добавить фотографии продукта</string>
<string name="ingredients_overwrite">Ingredients overwrite</string>
<string name="choose_mine">Choose mine</string>
<string name="keep_previous_version">Keep previous version</string>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion app/src/obf/res/values-da/strings.xml
View file
Expand Up @@ -34,5 +34,5 @@
<!-- OBF tagline in different languages -->
<string name="tagline">den gratis kosmetikdatabase</string>
<string name="product_not_found">Produktet %1$s, du har skannet, findes endnu ikke i Open Beauty Facts. Vil du tilføje det?</string>
<string name="currently_on_version">Currently on Open Beauty Facts</string>
<string name="currently_on_version">I øjeblikket i Open Beauty Facts</string>
</resources>
2 changes: 1 addition & 1 deletion app/src/obf/res/values-ru/strings.xml
View file
Expand Up @@ -34,5 +34,5 @@
<!-- OBF tagline in different languages -->
<string name="tagline">свободная база данных косметики</string>
<string name="product_not_found">Отсканированного продукта %1$s ещё нет в базе Open Beauty Facts. Вы можете добавить его?</string>
<string name="currently_on_version">Currently on Open Beauty Facts</string>
<string name="currently_on_version">В настоящее время на Open Beauty Facts</string>
</resources>
2 changes: 1 addition & 1 deletion app/src/off/res/values-da/strings.xml
View file
Expand Up @@ -33,5 +33,5 @@
<!-- OFF tagline in different languages -->
<string name="tagline">den gratis fødevarerproduktdatabase</string>
<string name="product_not_found">Produktet %1$s, du har skannet, findes endnu ikke i Open Food Facts. Vil du tilføje det?</string>
<string name="currently_on_version">Currently on Open Food Facts</string>
<string name="currently_on_version">I øjeblikket i Open Food Facts</string>
</resources>
2 changes: 1 addition & 1 deletion app/src/off/res/values-ru/strings.xml
View file
Expand Up @@ -33,5 +33,5 @@
<!-- OFF tagline in different languages -->
<string name="tagline">свободная база данных продуктов питания</string>
<string name="product_not_found">Отсканированного продукта %1$s ещё нет в базе Open Food Facts. Вы можете добавить его?</string>
<string name="currently_on_version">Currently on Open Food Facts</string>
<string name="currently_on_version">В настоящее время на Open Food Facts</string>
</resources>
2 changes: 1 addition & 1 deletion app/src/opf/res/values-da/strings.xml
View file
Expand Up @@ -34,5 +34,5 @@
<!-- OPF tagline in different languages -->
<string name="tagline">den gratis produktdatabase</string>
<string name="product_not_found">Produktet %1$s, du har skannet, findes endnu ikke i Open Products Facts. Kan du tilføje det?</string>
<string name="currently_on_version">Currently on Open Products Facts</string>
<string name="currently_on_version">I øjeblikket i Open Products Facts</string>
</resources>

0 comments on commit 0f3b658

Please sign in to comment.