Update devise to version 4.9.4

Gemfile.lock

@@ -167,7 +167,7 @@ GEM
     delayed_job_active_record (4.1.8)
       activerecord (>= 3.0, < 8.0)
       delayed_job (>= 3.0, < 5)
-    devise (4.9.3)
+    devise (4.9.4)
       bcrypt (~> 3.0)
       orm_adapter (~> 0.1)
       railties (>= 4.1.0)
@@ -285,12 +285,12 @@ GEM
       net-smtp
     marcel (1.0.4)
     matrix (0.4.2)
-    method_source (1.0.0)
+    method_source (1.1.0)
     mina (1.2.5)
       rake
     mini_magick (4.12.0)
     mini_mime (1.1.5)
-    mini_portile2 (2.8.5)
+    mini_portile2 (2.8.6)
     minitest (5.22.3)
     momentjs-rails (2.29.4.1)
       railties (>= 3.1)
@@ -321,7 +321,7 @@ GEM
     next_rails (1.3.0)
       colorize (>= 0.8.1)
     nio4r (2.7.1)
-    nokogiri (1.16.3)
+    nokogiri (1.16.4)
       mini_portile2 (~> 2.8.2)
       racc (~> 1.4)
     oauth2 (2.0.9)