Fix metric-based drills in dashboards

[ranquild]

Fixes #42656

QB has logic to turn models & metrics to ad-hoc question after change

metabase/frontend/src/metabase/query_builder/actions/core/updateQuestion.ts

Line 130 in 6cf25f4

newQuestion = newQuestion.setType("question");

. We need to a similar thing in dashboards. Each time when we navigate to a card and it became dirty, we need to convert this card to a an-doc question.

How to verify:

• CI is green

[github-actions]

Codenotify: Notifying subscribers in CODENOTIFY files for diff f7aef16...b07df19.

Notify	File(s)
@alxnddr	frontend/src/metabase/visualizations/lib/utils.js

[replay-io]

Status	Complete ↗︎
Commit	b07df19
Results	⚠️ 9 Flaky ✅ 2507 Passed