Improve Memgraph's startup process

[antoniofilipovic]

Description

From now on:
The Bolt server asserts (and server stops) if it can't get started as Memgraph instance must have a dedicated port for the bolt server. Silent fail around HTTP (metrics) and WebSocket servers are still permissible, but better logged

This diff applies changes from hypothesis testing from these two PRs:

• Test HA Flakiness / add websocket/server checks #2011
• Test HA flakiness #1999

to increase high-availability logging verbosity in e2e tests and wrap-around bolt server, websocket server and HTTP server ASSERTs so we are certain on which part has test failed.

Currently, there are a lot of silent fails, and no logging.

LoggerSink won't be added to WSS if failure happened. If creating auth folder failed, Memgraph's initialization will be stopped.

[master < Task] PR

• Provide the full content or a guide for the final git message
  • Improve Memgraph's startup process

CI Testing Labels

Please select the appropriate CI test labels (CI -build=build-name -test=test-suite)

Documentation checklist

• Add the documentation label tag
• Add the bug / feature label tag
• Add the milestone for which this feature is intended
  • If not known, set for a later milestone
• Write a release note, including added/changed clauses
  • If creating Bolt server fails, Memgraph won't be started. Failures in creating websocket and http server won't crash Memgraph. If creating websocket server fails, LoggerSink won't be added to it. Memgraph will crash if authentication folder cannot be created.
• Link the documentation PR here
  • [Documentation PR link]
• Tag someone from docs team in the comments

[as51340]

@kgolubic RN is above, not sure if docs needed.

[sonarcloud]

Quality Gate passed

Issues
3 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
No data about Coverage
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud

[antoniofilipovic]

@kgolubic RN: The Bolt server needs mapping to its port otherwise server won't start, metrics server and websocket server can have silent fail.

[kgolubic]

@antoniofilipovic I will use this as RN:

Memgraph will now fail to start if the Bolt server cannot be created, ensuring a dedicated port is available. Failures in creating the WebSocket and HTTP servers will no longer crash Memgraph but will be logged more effectively. If the WebSocket server fails, the LoggerSink will not be added to it. Additionally, Memgraph will crash if the authentication folder cannot be created.