Add early return to document picture-in-picture example to match docs

Add early return to document picture-in-picture example to match docs #45