doc: Clarify how default overrides interact with std

[hramrach]

References: #91

[alerque]

Documenting the current behavior is an obvious improvement, even if the behavior is is arguably less than ideal. We'll start with this but keep the issue open to resolve how we want it to work. Thanks for contributing towards documentation, that is always a plus for future users.