Fetch translations & Recreate libretro_core_options_intl.h

libretro_core_options_intl.h

@@ -46640,17 +46640,17 @@ struct retro_core_options_v2 options_it = {
 
 #define CATEGORY_VIDEO_LABEL_JA "ビデオ"
 #define CATEGORY_VIDEO_INFO_0_JA "アスペクト比、表示トリミング、ビデオフィルター、フレームスキップの設定を変更します。"
-#define CATEGORY_OSD_LABEL_JA "OSDディスプレイ"
+#define CATEGORY_OSD_LABEL_JA "OSD 表示"
 #define CATEGORY_OSD_INFO_0_JA "画面に表示される通知を変更します。"
 #define CATEGORY_INPUT_LABEL_JA "入力"
 #define CATEGORY_INPUT_INFO_0_JA "ライトガン、マウス、ネジコンの設定を変更します。"
 #define CATEGORY_MEMCARDS_LABEL_JA "メモリーカード"
-#define CATEGORY_MEMCARDS_INFO_0_JA NULL
+#define CATEGORY_MEMCARDS_INFO_0_JA "システムで使用される仮想メモリーカードに関連する設定を変更します。"
 #define CATEGORY_PGXP_LABEL_JA NULL
 #define CATEGORY_PGXP_INFO_0_JA NULL
 #define CATEGORY_HACKS_LABEL_JA "エミュレーションハック"
-#define CATEGORY_HACKS_INFO_0_JA NULL
-#define BEETLE_OPT_INTERNAL_RESOLUTION_LABEL_JA NULL
+#define CATEGORY_HACKS_INFO_0_JA "低水準パフォーマンスと互換性に影響を与えるプロセッサのオーバークロックとエミュレーションの精度設定を変更します。"
+#define BEETLE_OPT_INTERNAL_RESOLUTION_LABEL_JA "内部 GPU 解像度"
 #define BEETLE_OPT_INTERNAL_RESOLUTION_INFO_0_JA NULL
 #define OPTION_VAL_1X_NATIVE_JA "1x (実機)"
 #define OPTION_VAL_2X_JA NULL
@@ -46666,7 +46666,7 @@ struct retro_core_options_v2 options_it = {
 #define OPTION_VAL_INTERNAL_RESOLUTION_JA "内部解像度"
 #define BEETLE_OPT_SCALED_UV_OFFSET_LABEL_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_SCALED_UV_OFFSET_INFO_0_JA NULL
-#define BEETLE_OPT_FILTER_LABEL_JA NULL
+#define BEETLE_OPT_FILTER_LABEL_JA "テクスチャフィルタリング"
 #define BEETLE_OPT_FILTER_INFO_0_JA NULL
 #define OPTION_VAL_NEAREST_JA "ニアレスト"
 #define OPTION_VAL_SABR_JA NULL
@@ -46680,7 +46680,7 @@ struct retro_core_options_v2 options_it = {
 #define OPTION_VAL_ALL_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_FILTER_EXCLUDE_2D_POLYGON_LABEL_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_FILTER_EXCLUDE_2D_POLYGON_INFO_0_JA NULL
-#define BEETLE_OPT_ADAPTIVE_SMOOTHING_LABEL_JA NULL
+#define BEETLE_OPT_ADAPTIVE_SMOOTHING_LABEL_JA "適応型スムージング"
 #define BEETLE_OPT_ADAPTIVE_SMOOTHING_INFO_0_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_SUPER_SAMPLING_LABEL_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_SUPER_SAMPLING_INFO_0_JA NULL
@@ -46691,15 +46691,15 @@ struct retro_core_options_v2 options_it = {
 #define BEETLE_OPT_MDEC_YUV_INFO_0_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_TRACK_TEXTURES_LABEL_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_TRACK_TEXTURES_INFO_0_JA NULL
-#define BEETLE_OPT_DUMP_TEXTURES_LABEL_JA NULL
+#define BEETLE_OPT_DUMP_TEXTURES_LABEL_JA "テクスチャをダンプ"
 #define BEETLE_OPT_DUMP_TEXTURES_INFO_0_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_REPLACE_TEXTURES_LABEL_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_REPLACE_TEXTURES_INFO_0_JA NULL
-#define BEETLE_OPT_WIREFRAME_LABEL_JA NULL
+#define BEETLE_OPT_WIREFRAME_LABEL_JA "ワイヤーフレームモード (デバッグ)"
 #define BEETLE_OPT_WIREFRAME_INFO_0_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_FRAME_DUPING_LABEL_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_FRAME_DUPING_INFO_0_JA NULL
-#define BEETLE_OPT_DISPLAY_INTERNAL_FPS_LABEL_JA NULL
+#define BEETLE_OPT_DISPLAY_INTERNAL_FPS_LABEL_JA "内部 FPS を表示"
 #define BEETLE_OPT_DISPLAY_INTERNAL_FPS_INFO_0_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_DISPLAY_VRAM_LABEL_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_DISPLAY_VRAM_INFO_0_JA NULL
@@ -46721,40 +46721,40 @@ struct retro_core_options_v2 options_it = {
 #define OPTION_VAL_L3_R3_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_ANALOG_TOGGLE_HOLD_LABEL_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_ANALOG_TOGGLE_HOLD_INFO_0_JA NULL
-#define OPTION_VAL_0_JA NULL
-#define OPTION_VAL_1_JA NULL
-#define OPTION_VAL_2_JA NULL
-#define OPTION_VAL_3_JA NULL
-#define OPTION_VAL_4_JA NULL
-#define OPTION_VAL_5_JA NULL
+#define OPTION_VAL_0_JA "0 秒遅延"
+#define OPTION_VAL_1_JA "1 秒遅延"
+#define OPTION_VAL_2_JA "2 秒遅延"
+#define OPTION_VAL_3_JA "3 秒遅延"
+#define OPTION_VAL_4_JA "4 秒遅延"
+#define OPTION_VAL_5_JA "5 秒遅延"
 #define BEETLE_OPT_ENABLE_MULTITAP_PORT1_LABEL_JA NULL
-#define BEETLE_OPT_ENABLE_MULTITAP_PORT1_INFO_0_JA NULL
+#define BEETLE_OPT_ENABLE_MULTITAP_PORT1_INFO_0_JA "マルチタップ機能をポート 1 で有効にします。"
 #define BEETLE_OPT_ENABLE_MULTITAP_PORT2_LABEL_JA NULL
-#define BEETLE_OPT_ENABLE_MULTITAP_PORT2_INFO_0_JA NULL
-#define BEETLE_OPT_GUN_INPUT_MODE_LABEL_JA NULL
+#define BEETLE_OPT_ENABLE_MULTITAP_PORT2_INFO_0_JA "マルチタップ機能をポート 2 で有効にします。"
+#define BEETLE_OPT_GUN_INPUT_MODE_LABEL_JA "ガン入力モード"
 #define BEETLE_OPT_GUN_INPUT_MODE_INFO_0_JA NULL
 #define OPTION_VAL_LIGHTGUN_JA "ライトガン"
-#define OPTION_VAL_TOUCHSCREEN_JA NULL
-#define BEETLE_OPT_GUN_CURSOR_LABEL_JA NULL
+#define OPTION_VAL_TOUCHSCREEN_JA "タッチスクリーン"
+#define BEETLE_OPT_GUN_CURSOR_LABEL_JA "ガンカーソル"
 #define BEETLE_OPT_GUN_CURSOR_INFO_0_JA NULL
 #define OPTION_VAL_CROSS_JA NULL
 #define OPTION_VAL_DOT_JA NULL
 #define OPTION_VAL_OFF_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_CROSSHAIR_COLOR_P1_LABEL_JA NULL
-#define BEETLE_OPT_CROSSHAIR_COLOR_P1_INFO_0_JA NULL
+#define BEETLE_OPT_CROSSHAIR_COLOR_P1_INFO_0_JA "ポート 1 のライトガンのクロスヘアの色を選択します。"
 #define OPTION_VAL_RED_JA "レッド"
 #define OPTION_VAL_BLUE_JA "ブルー"
 #define OPTION_VAL_GREEN_JA "グリーン"
-#define OPTION_VAL_ORANGE_JA NULL
+#define OPTION_VAL_ORANGE_JA "オレンジ"
 #define OPTION_VAL_YELLOW_JA "イエロー"
-#define OPTION_VAL_CYAN_JA NULL
-#define OPTION_VAL_PINK_JA NULL
+#define OPTION_VAL_CYAN_JA "シアン"
+#define OPTION_VAL_PINK_JA "ピンク"
 #define OPTION_VAL_PURPLE_JA NULL
-#define OPTION_VAL_BLACK_JA NULL
-#define OPTION_VAL_WHITE_JA NULL
+#define OPTION_VAL_BLACK_JA "黒"
+#define OPTION_VAL_WHITE_JA "白"
 #define BEETLE_OPT_CROSSHAIR_COLOR_P2_LABEL_JA NULL
-#define BEETLE_OPT_CROSSHAIR_COLOR_P2_INFO_0_JA NULL
-#define BEETLE_OPT_MOUSE_SENSITIVITY_LABEL_JA NULL
+#define BEETLE_OPT_CROSSHAIR_COLOR_P2_INFO_0_JA "ポート 2 のライトガンのクロスヘアの色を選択します。"
+#define BEETLE_OPT_MOUSE_SENSITIVITY_LABEL_JA "マウス感度"
 #define BEETLE_OPT_MOUSE_SENSITIVITY_INFO_0_JA NULL
 #define OPTION_VAL_5_O28_JA NULL
 #define OPTION_VAL_10_JA NULL
@@ -46812,14 +46812,14 @@ struct retro_core_options_v2 options_it = {
 #define BEETLE_OPT_ENABLE_MEMCARD1_INFO_0_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_SHARED_MEMORY_CARDS_LABEL_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_SHARED_MEMORY_CARDS_INFO_0_JA NULL
-#define BEETLE_OPT_MEMCARD_LEFT_INDEX_LABEL_JA NULL
+#define BEETLE_OPT_MEMCARD_LEFT_INDEX_LABEL_JA "メモリーカード左インデックス"
 #define BEETLE_OPT_MEMCARD_LEFT_INDEX_INFO_0_JA NULL
-#define BEETLE_OPT_MEMCARD_RIGHT_INDEX_LABEL_JA NULL
+#define BEETLE_OPT_MEMCARD_RIGHT_INDEX_LABEL_JA "メモリーカード右インデックス"
 #define BEETLE_OPT_MEMCARD_RIGHT_INDEX_INFO_0_JA NULL
-#define OPTION_VAL_1_O35_JA NULL
+#define OPTION_VAL_1_O35_JA "1 (デフォルト)"
 #define BEETLE_OPT_PGXP_MODE_LABEL_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_PGXP_MODE_INFO_0_JA NULL
-#define OPTION_VAL_MEMORY_ONLY_JA NULL
+#define OPTION_VAL_MEMORY_ONLY_JA "メモリのみ"
 #define OPTION_VAL_MEMORY_CPU_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_PGXP_2D_TOL_LABEL_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_PGXP_2D_TOL_INFO_0_JA NULL
@@ -46842,10 +46842,10 @@ struct retro_core_options_v2 options_it = {
 #define BEETLE_OPT_LINE_RENDER_INFO_0_JA NULL
 #define OPTION_VAL_DEFAULT_JA "デフォルト"
 #define OPTION_VAL_AGGRESSIVE_JA NULL
-#define BEETLE_OPT_WIDESCREEN_HACK_LABEL_JA NULL
+#define BEETLE_OPT_WIDESCREEN_HACK_LABEL_JA "ワイドスクリーンモードハック"
 #define BEETLE_OPT_WIDESCREEN_HACK_INFO_0_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_WIDESCREEN_HACK_ASPECT_RATIO_LABEL_JA NULL
-#define BEETLE_OPT_WIDESCREEN_HACK_ASPECT_RATIO_INFO_0_JA NULL
+#define BEETLE_OPT_WIDESCREEN_HACK_ASPECT_RATIO_INFO_0_JA "ワイドスクリーンモードハックで使用されるアスペクト比を選択します。"
 #define OPTION_VAL_16_9_JA NULL
 #define OPTION_VAL_16_10_JA NULL
 #define OPTION_VAL_18_9_JA NULL
@@ -46911,9 +46911,9 @@ struct retro_core_options_v2 options_it = {
 #define OPTION_VAL_730_JA NULL
 #define OPTION_VAL_740_JA NULL
 #define OPTION_VAL_750_JA NULL
-#define BEETLE_OPT_GTE_OVERCLOCK_LABEL_JA NULL
+#define BEETLE_OPT_GTE_OVERCLOCK_LABEL_JA "GTE オーバークロック"
 #define BEETLE_OPT_GTE_OVERCLOCK_INFO_0_JA NULL
-#define BEETLE_OPT_SKIP_BIOS_LABEL_JA NULL
+#define BEETLE_OPT_SKIP_BIOS_LABEL_JA "BIOS をスキップ"
 #define BEETLE_OPT_SKIP_BIOS_INFO_0_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_OVERRIDE_BIOS_LABEL_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_OVERRIDE_BIOS_INFO_0_JA NULL
@@ -46930,16 +46930,16 @@ struct retro_core_options_v2 options_it = {
 #define BEETLE_OPT_CPU_DYNAREC_LABEL_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_CPU_DYNAREC_INFO_0_JA NULL
 #define OPTION_VAL_DISABLED_JA NULL
-#define OPTION_VAL_EXECUTE_JA NULL
+#define OPTION_VAL_EXECUTE_JA "最大パフォーマンス"
 #define OPTION_VAL_EXECUTE_ONE_JA NULL
 #define OPTION_VAL_RUN_INTERPRETER_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_DYNAREC_INVALIDATE_LABEL_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_DYNAREC_INVALIDATE_INFO_0_JA NULL
-#define OPTION_VAL_FULL_JA NULL
+#define OPTION_VAL_FULL_JA "フル"
 #define OPTION_VAL_DMA_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_DYNAREC_EVENTCYCLES_LABEL_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_DYNAREC_EVENTCYCLES_INFO_0_JA NULL
-#define OPTION_VAL_128_JA NULL
+#define OPTION_VAL_128_JA "128 (デフォルト)"
 #define BEETLE_OPT_DYNAREC_SPU_SAMPLES_LABEL_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_DYNAREC_SPU_SAMPLES_INFO_0_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_CORE_TIMING_FPS_LABEL_JA NULL
@@ -46949,12 +46949,12 @@ struct retro_core_options_v2 options_it = {
 #define OPTION_VAL_AUTO_TOGGLE_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_PAL_VIDEO_TIMING_OVERRIDE_LABEL_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_PAL_VIDEO_TIMING_OVERRIDE_INFO_0_JA NULL
-#define BEETLE_OPT_CROP_OVERSCAN_LABEL_JA NULL
+#define BEETLE_OPT_CROP_OVERSCAN_LABEL_JA "オーバースキャンをトリミング"
 #define BEETLE_OPT_CROP_OVERSCAN_INFO_0_JA NULL
 #define OPTION_VAL_DISABLED_O56_JA "なし"
 #define OPTION_VAL_STATIC_JA NULL
 #define OPTION_VAL_SMART_JA NULL
-#define BEETLE_OPT_IMAGE_CROP_LABEL_JA NULL
+#define BEETLE_OPT_IMAGE_CROP_LABEL_JA "追加のトリミング"
 #define BEETLE_OPT_IMAGE_CROP_INFO_0_JA NULL
 #define OPTION_VAL_9PX_JA NULL
 #define OPTION_VAL_10PX_JA NULL
@@ -46982,7 +46982,7 @@ struct retro_core_options_v2 options_it = {
 #define OPTION_VAL_3PX_O58_JA NULL
 #define OPTION_VAL_2PX_O58_JA NULL
 #define OPTION_VAL_1PX_O58_JA NULL
-#define OPTION_VAL_DISABLED_O58_JA NULL
+#define OPTION_VAL_DISABLED_O58_JA "0 (デフォルト)"
 #define OPTION_VAL_1PX_O58_0_JA NULL
 #define OPTION_VAL_2PX_O58_0_JA NULL
 #define OPTION_VAL_3PX_O58_0_JA NULL
@@ -47000,28 +47000,28 @@ struct retro_core_options_v2 options_it = {
 #define BEETLE_OPT_GPU_OVERCLOCK_LABEL_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_GPU_OVERCLOCK_INFO_0_JA NULL
 #define OPTION_VAL_32X_JA NULL
-#define BEETLE_OPT_ASPECT_RATIO_LABEL_JA NULL
+#define BEETLE_OPT_ASPECT_RATIO_LABEL_JA "コアアスペクト比"
 #define BEETLE_OPT_ASPECT_RATIO_INFO_0_JA NULL
-#define OPTION_VAL_CORRECTED_JA NULL
-#define OPTION_VAL_UNCORRECTED_JA NULL
-#define OPTION_VAL_4_3_JA NULL
-#define OPTION_VAL_NTSC_JA NULL
+#define OPTION_VAL_CORRECTED_JA "補正あり"
+#define OPTION_VAL_UNCORRECTED_JA "補正なし"
+#define OPTION_VAL_4_3_JA "強制 4:3"
+#define OPTION_VAL_NTSC_JA "強制 NTSC"
 #define BEETLE_OPT_INITIAL_SCANLINE_LABEL_JA "初期スキャンライン - NTSC"
 #define BEETLE_OPT_INITIAL_SCANLINE_INFO_0_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_LAST_SCANLINE_LABEL_JA "最終スキャンライン - NTSC"
 #define BEETLE_OPT_LAST_SCANLINE_INFO_0_JA NULL
-#define OPTION_VAL_239_JA NULL
+#define OPTION_VAL_239_JA "239 (デフォルト)"
 #define BEETLE_OPT_INITIAL_SCANLINE_PAL_LABEL_JA "初期スキャンライン - PAL"
 #define BEETLE_OPT_INITIAL_SCANLINE_PAL_INFO_0_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_LAST_SCANLINE_PAL_LABEL_JA "最終スキャンライン - PAL"
 #define BEETLE_OPT_LAST_SCANLINE_PAL_INFO_0_JA NULL
-#define OPTION_VAL_287_JA NULL
+#define OPTION_VAL_287_JA "287 (デフォルト)"
 #define BEETLE_OPT_CD_ACCESS_METHOD_LABEL_JA NULL
 #define BEETLE_OPT_CD_ACCESS_METHOD_INFO_0_JA NULL
-#define OPTION_VAL_SYNC_JA NULL
-#define OPTION_VAL_ASYNC_JA NULL
+#define OPTION_VAL_SYNC_JA "同期"
+#define OPTION_VAL_ASYNC_JA "非同期"
 #define OPTION_VAL_PRECACHE_JA NULL
-#define BEETLE_OPT_CD_FASTLOAD_LABEL_JA NULL
+#define BEETLE_OPT_CD_FASTLOAD_LABEL_JA "CD 読み込み速度"
 #define BEETLE_OPT_CD_FASTLOAD_INFO_0_JA NULL
 #define OPTION_VAL_2X_NATIVE_JA "2x (実機)"
 #define OPTION_VAL_6X_JA NULL