Published paper

This version corresponds to the text to be published in Astronomy and Computing and now available online at http://dx.doi.org/10.1016/j.ascom.2014.09.001.