Fix 'RemoteYubikeyDevice' object has no attribute 'throttle_reset'

[moggers87]

Description

This PR contains a fix and tests for using the remember me feature with any device that doesn't implement throttle_increase and throttle_reset. This includes RemoteYubikeyDevice.

Motivation and Context

As noted in #699 it is very similar to #397. We should not assume every Device implements throttle_increaseandthrottle_reset`

How Has This Been Tested?

I don't own a YubiKey, so testing will rely solely on unit tests.

Screenshots (if appropriate):

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

Checklist:

• My code follows the code style of this project.
• My change requires a change to the documentation.
• I have updated the documentation accordingly.
• I have added tests to cover my changes.
• All new and existing tests passed.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 97.86%. Comparing base (de33a6d) to head (25e5e5d).
Report is 1 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #713      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   97.84%   97.86%   +0.02%     
==========================================
  Files          78       78              
  Lines        3390     3423      +33     
  Branches      384      391       +7     
==========================================
+ Hits         3317     3350      +33     
  Misses         42       42              
  Partials       31       31              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[moggers87]

Hi @ValentinS33 I was wondering if you would be able to test this PR out as you have presumably have access to a Yubi key device?

[kevindice]

Hi @moggers87 I'd be happy to test. I've got a couple keys. Reviewing the linked issues above to see how to repro

[kevindice]

Tested - works great, thank you.

Edit: running Django==5.0.4 as well