Bump nvidia-driver-toolkit v1.3-20240515

[harvesterhci-io-github-bot]

Problem:
The nvidia driver toolkit needs to update.

Solution:
Bump nvidia driver toolkit image as related baseos rancher/harvester-os:v1.3-20240515.

Related Issue:

Test plan:

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 23.87%. Comparing base (addde5b) to head (13793f5).
Report is 45 commits behind head on v1.3.

❗ Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             v1.3    #5815      +/-   ##
==========================================
- Coverage   23.91%   23.87%   -0.04%     
==========================================
  Files          93       94       +1     
  Lines       11540    11646     +106     
==========================================
+ Hits         2760     2781      +21     
- Misses       8478     8561      +83     
- Partials      302      304       +2     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[ibrokethecloud]

lgtm. thanks.