feat(ui): Remove lazy renderer component prop

[scttcper]

final follow up to #69740 prefer stable references to lazy()

The prop generics were more frustrating than i would've liked.

[sentry-io]

Suspect Issues

This pull request was deployed and Sentry observed the following issues:

• ‼️ TypeError: undefined is not an object (evaluating 'A[0].coord') <anonymous>(dist/sentry/chunks/app_views_releas... View Issue
• ‼️ TypeError: undefined is not an object (evaluating 'H[K]') inner(echarts/lib/util/model) View Issue
• ‼️ TypeError: undefined is not an object (evaluating 'u?.project.id') useFetchFeedbackData(app/components/feedback/us... View Issue
• ‼️ NotFoundError: The object can not be found here. /settings/billing/checkout/ View Issue

_{Did you find this useful? React with a 👍 or 👎}