Improve meta labels

forkcms · Nov 29, 2023 · 0527d15 · 0527d15
1 parent c44578e
commit 0527d15
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 273 additions and 249 deletions.
diff --git a/src.fork5/Backend/Core/Installer/Data/locale.xml b/src.fork5/Backend/Core/Installer/Data/locale.xml
diff --git a/src.fork5/Backend/Modules/Pages/Installer/Data/locale.xml b/src.fork5/Backend/Modules/Pages/Installer/Data/locale.xml
@@ -595,19 +595,6 @@
         <translation language="el"><![CDATA[Επιπλέον άνω πλοήγηση (πάνω ή κάτω από το μενού), σε κάθε σελίδα.]]></translation>
         <translation language="pl"><![CDATA[Dodatkowa nawigacja górna (ponad/pod menu) na każdej stronie.]]></translation>
       </item>
-      <item type="message" name="HelpNavigationTitle">
-        <translation language="nl"><![CDATA[De titel die in het menu getoond wordt.]]></translation>
-        <translation language="en"><![CDATA[The title that is shown in the menu.]]></translation>
-        <translation language="it"><![CDATA[Il titolo mostrato nel menu.]]></translation>
-        <translation language="ru"><![CDATA[Заголовок меню.]]></translation>
-        <translation language="zh"><![CDATA[标题在菜单里显示。]]></translation>
-        <translation language="de"><![CDATA[Der Titel, der im Menü angezeigt wird.]]></translation>
-        <translation language="fr"><![CDATA[Le titre affiché dans le menu.]]></translation>
-        <translation language="hu"><![CDATA[A cím, amely megjelenik a menüben.]]></translation>
-        <translation language="es"><![CDATA[El título que se muestra en el menú.]]></translation>
-        <translation language="el"><![CDATA[Ο τίτλος ποιυ εμφανίζεται στο μενού.]]></translation>
-        <translation language="pl"><![CDATA[Tytuł wyświetlany w menu.]]></translation>
-      </item>
       <item type="message" name="HomeNoBlock">
         <translation language="nl"><![CDATA[Er kan geen module gekoppeld worden aan de home-pagina.]]></translation>
         <translation language="en"><![CDATA[A module can't be linked to the homepage.]]></translation>

diff --git a/src/Modules/Backend/templates/base/formTheme.html.twig b/src/Modules/Backend/templates/base/formTheme.html.twig
@@ -205,17 +205,17 @@
     </fieldset>
 
     <fieldset class="last">
-      <legend>{{ 'lbl.SEO'|trans|ucfirst }}</legend>
+      <legend>{{ 'lbl.SearchEngines'|trans|ucfirst }}</legend>
       <div class="row">
         <div class="col-md-6">
           <div class="form-group last">
-            <label>{{ 'lbl.Index'|trans|ucfirst }}</label>
+            <label>{{ 'lbl.SearchEngineIndexPage'|trans|ucfirst }}</label>
             {{ form_widget(form.SEOIndex) }}
           </div>
         </div>
         <div class="col-md-6">
           <div class="form-group">
-            <label>{{ 'lbl.Follow'|trans|ucfirst }}</label>
+            <label>{{ 'lbl.SearchEngineFollowLinks'|trans|ucfirst }}</label>
             {{ form_widget(form.SEOFollow) }}
           </div>
         </div>

diff --git a/src/Modules/Frontend/Domain/Meta/SEOFollow.php b/src/Modules/Frontend/Domain/Meta/SEOFollow.php
@@ -13,9 +13,9 @@ enum SEOFollow: string
     public function getLabel(): TranslationKey
     {
         return match ($this) {
-            self::NONE => TranslationKey::label('None'),
+            self::NONE => TranslationKey::label('NotSpecified'),
             self::FOLLOW => TranslationKey::label('Follow'),
-            self::NO_FOLLOW => TranslationKey::label('NoFollow'),
+            self::NO_FOLLOW => TranslationKey::label('DoNotFollow'),
         };
     }
 }
diff --git a/src/Modules/Frontend/Domain/Meta/SEOIndex.php b/src/Modules/Frontend/Domain/Meta/SEOIndex.php
@@ -12,9 +12,9 @@ enum SEOIndex: string
     public function getLabel(): TranslationKey
     {
         return match ($this) {
-            self::NONE => TranslationKey::label('None'),
+            self::NONE => TranslationKey::label('NotSpecified'),
             self::INDEX => TranslationKey::label('Index'),
-            self::NO_INDEX => TranslationKey::label('NoIndex'),
+            self::NO_INDEX => TranslationKey::label('DoNotIndex'),
         };
     }
 }