Aioli 3.1.0

What's new

• Fix bug where mounting a File object returned duplicate file paths - #34
• Add utility functions to Aioli to make it easier to use Emscripten's virtual file system's read() and write() function - #35