Skip to content

bbg-contributors/bbg-lang

Repository files navigation

bbg-lang

此仓库包含着 bbg 的 i18n 数据文件。

This repository contains the i18n data of bbg.

增加新翻译条目

程序通过读取简体中文和英语的翻译文件来判断哪些条目需要翻译,若要增加新翻译条目,只需先在简体中文(zh_CN.json)或英语(en_US.json)的翻译文件中添加该条目的翻译,然后再在其它语言的翻译文件中添加该条目的翻译。现在无需在 meta.json 中手动添加需要翻译的键值名。

检查已有语种的翻译进度

python3 check_translation_progress.py --help
python3 check_translation_progress.py --id zh_CN
python3 check_translation_progress.py --id ja_JP --target-id en_US --verbose
python3 check_translation_progress.py --id en_US --reverse
python3 check_translation_progress.py --all
python3 check_translation_progress.py --all --fix --sort