virtme-ng-init: resync submodule

Update the virtme-ng-init submodule to include the following fixes:
 - virtme-ng-init: properly configure terminal line settings
 - init: set the HOME env var if root

This allows to fix issue #90.

Signed-off-by: Andrea Righi <andrea.righi@canonical.com>