This is just a try to make it easier to get languages files translated.
res/values/strings.xml is the main file res/values-de/strings.xml is the German translation (finished) res/values-it/strings.xml is the Italian translation (finished) res/values-ru/strings.xml is the Russian translation (only partly, not part of AFTrack at the moment)
If you like to add your own translation please create a fork to your account
With git start to clone this files to your local machine
$ git clone https://github.com/your_account/aftrack_resource.git
To add a language to this system please add a folder e.g res/values-fr and copy the default string.xml (folder 'values') into this new folder And start the translation
Later on add it to the git repository
$ git status $ git add . $ git status
Commit your work
$ git commit -m 'add fr to resource'
And bring it back to the git server
$ git push origin master
When you are ready with changes please open a pull request in your repository to inform me.
Git: Pull new updates from original GitHub repository into forked GitHub repository
You could also send me a mail with a string.xml file
Thanks for all
Homepage to get more info about AFTrack
Sailing Page to get more info about AFTrack and sailing/