Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #7110

Merged
merged 2 commits into from
May 14, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
150 changes: 143 additions & 7 deletions wwwroot/languages/de/translation.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -366,7 +366,8 @@
"regionMapping": "Regionale Kartierung",
"editStyle": "Stil bearbeiten",
"regionColumn": "Spalte \"Region\"",
"activeStyle": "Anzeige Variable"
"activeStyle": "Anzeige Variable",
"manualRegionMapping": "Manuelles Region Mapping"
},
"terria": {
"loadingInitSourcesErrorTitle": "Fehler beim Laden der Kartenkonfiguration",
Expand Down Expand Up @@ -428,9 +429,9 @@
"accessConstraints": "Zugriffsbeschränkungen",
"serviceContact": "Servicekontakt",
"missingDataTitle": "Fehlende Daten",
"missingDataMessage": "Der WFS-Datensatz '{{name}}' hat keine Daten zurückgegeben.{{line}}{{line}}Die Katalogdatei wurde entweder falsch eingerichtet oder die Serveradresse hat sich geändert.",
"missingDataMessage": "Der WFS-Datensatz '{{name}}' hat keine Daten zurückgegeben. Die Katalogdatei wurde entweder falsch eingerichtet oder die Serveradresse hat sich geändert.",
"reachedMaxFeatureLimit": "Warnung: Diese Ebene hat das WFS-Feature-Limit erreicht ({{maxFeatures}})",
"noLayerFoundMessage": "Der WFS-Datensatz '{{name}}' hat keine Layer, die zu '{{typeNames}}' passen. {{suggested}} {{line}}{{line}}Entweder wurde die Katalogdatei falsch eingerichtet oder der WFS-Server hat sich geändert.",
"noLayerFoundMessage": "Der WFS-Datensatz '{{name}}' hat keine Layer, die zu '{{typeNames}}' passen. Entweder wurde die Katalogdatei falsch eingerichtet oder der WFS-Server hat sich geändert.",
"wfs": "Web Feature Service (WFS)",
"getCapabilitiesUrl": "GetCapabilities URL",
"metadataUrls": "Links zu Metadaten"
Expand Down Expand Up @@ -557,7 +558,7 @@
"webMapServiceCatalogItem": {
"defaultStyleLabel": "Standard-Stil",
"noLayerFoundTitle": "Kein Layer gefunden",
"noLayerFoundMessage": "Der WMS-Datensatz '{{name}}' hat keine Layer, die zu '{{layers}}' passen. {{suggested}} {{line}}{{line}}Die Katalogdatei wurde entweder falsch eingerichtet, oder der WMS-Server hat sich geändert.",
"noLayerFoundMessage": "Der WMS-Datensatz '{{name}}' hat keine Layer, die zu '{{layers}}' passen. Die Katalogdatei wurde entweder falsch eingerichtet, oder der WMS-Server hat sich geändert.",
"missingDataTitle": "Fehlende Daten",
"badlyFormatedTitle": "Fehlerhaft formatierte Periodizität",
"badlyFormatedMessage": "Der Datensatz '{{name}}' hat eine schlecht geformte Periodizität, '{{isoSegments}}'. Klicken Sie auf die Schaltfläche \"Info\" des Datensatzes, um weitere Informationen über den Datensatz und den Datenverwalter zu erhalten.",
Expand Down Expand Up @@ -907,6 +908,138 @@
},
"ionImagery": {
"name": "Cesium Ion Imagery"
},
"tableStyling": {
"copyUserStratum": "Benutzerschicht in die Zwischenablage kopieren",
"name": "Stil",
"data": {
"name": "Daten",
"selectableDimensions": {
"dataset": {
"name": "Datensatz"
},
"tableStyle": {
"name": "Stil"
},
"tableStyleType": {
"options": {
"fill": {
"name": "Füllfarbe"
},
"pointSize": {
"name": "Punktgröße"
},
"outline": {
"name": "Umrissfarbe"
},
"label": {
"name": "Label-Stil"
},
"trail": {
"name": "Pfad-Stil"
},
"point": {
"name": "Punkt/Marker-Stil"
}
},
"name": "Symbologie"
}
}
},
"fill": {
"selectableDimensions": {
"tableColorColumn": {
"name": "Variabel"
},
"dataType": {
"name": "Spaltentyp (erweitert)"
},
"type": {
"name": "Typ",
"undefinedLabel": "Bitte angeben",
"options": {
"noStyle": {
"name": "Kein Stil"
},
"sequentialContinuous": {
"name": "Sequentiell (kontinuierlich)"
},
"sequentialDiscrete": {
"name": "Sequentiell (diskret)"
},
"divergingContinuous": {
"name": "Divergent (fortlaufend)"
},
"divergingDiscrete": {
"name": "Divergent (diskret)"
},
"qualitative": {
"name": "Qualitativ"
},
"customQualitative": {
"name": "Benutzerdefiniert (qualitativ)"
},
"customDiscrete": {
"name": "Benutzerdefiniert (diskret)"
}
}
},
"scheme": {
"name": "Schema"
},
"numberOfBins": {
"name": "Anzahl von Behältern"
}
},
"name": "Füllfarbe"
},
"min": {
"name": "Min"
},
"displayRange": {
"name": "Anzeigebereich",
"selectableDimensions": {
"max": {
"name": "Max"
}
}
},
"bins": {
"name": "Abfallbehälter",
"selectableDimensions": {
"start": {
"name": "{{value1}} bis {{value2}}",
"selectableDimensions": {
"color": {
"name": "Farbe"
},
"start": {
"name": "Start"
},
"stop": {
"name": "Stop"
}
}
}
}
},
"colors": {
"name": "Farben",
"selectableDimensions": {
"color": {
"name": "Farbe"
},
"value": {
"name": "Wert"
},
"remove": {
"value": "entfernen"
}
}
},
"hideAdvancedOptions": "Erweiterte Optionen ausblenden",
"showAdvancedOptions": "Erweiterte Optionen anzeigen",
"reset": "Auf Standardstil zurücksetzen"
}
},
"itemSearchTool": {
Expand Down Expand Up @@ -1308,7 +1441,7 @@
"resultsLabel": "Suchergebnisse",
"data": "Daten",
"done": "Fertig",
"searchInDataCatalog": "Suche <1>'{{locationSearchText}}'</1> im Datenkatalog",
"searchInDataCatalog": "Suche '{{locationSearchText}}' im Datenkatalog",
"search": "Suche '{{searchText}}' im Datenkatalog",
"viewLess": "Weniger {{name}} Ergebnisse anzeigen",
"viewMore": "Weitere {{name}} Ergebnisse anzeigen",
Expand Down Expand Up @@ -1349,7 +1482,8 @@
"resourceDescription": "Beschreibung der Ressource",
"dataPreviewError": "FEHLER BEI DER DATENVORSCHAU",
"addToMap": "Zur Karte hinzufügen",
"mayBeExperiencingIssues": "Bei diesem Datensatz können derzeit Probleme auftreten"
"mayBeExperiencingIssues": "Bei diesem Datensatz können derzeit Probleme auftreten",
"selectMultipleDatasets": "<0>Drücken Sie die <strong>Umschalttaste</strong> und klicken Sie</0><1 /><2>um mehrere Datensätze hinzuzufügen</2>"
},
"description": {
"layerName": "Layername",
Expand Down Expand Up @@ -1593,7 +1727,9 @@
"searchCatalogueItem": "Katalogelemente",
"searchNoCatalogueItem": "Leider entsprechen keine Katalogartikel Ihrer Suchanfrage.",
"searchNoLocations": "Leider entsprechen keine Orte Ihrer Suchanfrage.",
"searchErrorOccurred": "Bei der Suche ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung oder versuchen Sie es später noch einmal."
"searchErrorOccurred": "Bei der Suche ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung oder versuchen Sie es später noch einmal.",
"searchMinCharacters": "Sie müssen mindestens {{count}} Zeichen eingeben",
"searchMinCharacters_plural": "Sie müssen mindestens {{count}} Zeichen eingeben"
},
"languagePanel": {
"changeLanguage": "Sprache ändern"
Expand Down
73 changes: 62 additions & 11 deletions wwwroot/languages/zh_Hans/translation.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,8 +1,8 @@
{
"general": {
"prev": "上一个",
"next": "下一个",
"skip": "跳过",
"next": "继续",
"skip": "略过",
"back": "返回",
"delete": "删除",
"cancel": "取消",
Expand Down Expand Up @@ -123,7 +123,8 @@
"download": "下载",
"sectionLabel": "图表",
"loading": "加载图表数据...",
"noData": "无数据可用于图表显示。"
"noData": "无数据可用于图表显示。",
"showItemInChart": "在图表中显示 {{value}}"
},
"viewModels": {
"searchCatalogueItem": "目录项",
Expand All @@ -135,7 +136,8 @@
"inMultipleLocations": "在多个地点,包括: ",
"searchErrorOccurred": "搜索时出错。 请检查您的互联网连接或稍后重试。",
"searchNoCatalogueItem": "抱歉,没有与您的搜索查询匹配的目录项。",
"inDataCatalogue": "在数据目录中"
"inDataCatalogue": "在数据目录中",
"searchMinCharacters_0": "您需要输入至少 {{count}} 个字符"
},
"zoomCotrol": {
"zoomIn": "放大",
Expand Down Expand Up @@ -453,7 +455,12 @@
"removeAllStories": "移除全部",
"removeStoryDialog": "您确定要删除“<1>{{storyName}}</1>”吗?",
"preview": "预览地图故事",
"play": "播放"
"play": "播放",
"expand": "展开",
"collapse": "折叠",
"prev": "上一步",
"next": "下一步",
"restart": "重置"
},
"sui": {
"notifications": {
Expand Down Expand Up @@ -603,7 +610,11 @@
"czml": "CZML格式",
"gltf": "GLTF格式",
"kml": "KML或者KMZ",
"csv": "CSV格式"
"csv": "CSV格式",
"assimp-remote": "3D文件转换器(实验性功能)",
"assimp-local": "3D文件转换器(zip格式)(实验性功能)",
"assimp-local-description": "**Warning:** 3D文件转换器功能目前处于实验阶段。 \n请参阅[支持的格式列表](https://github.com/assimp/assimp/blob/master/doc/Fileformats.md). \n文件必须压缩为zip格式。",
"socrata-group": "Socrata服务器"
},
"printWindow": {
"onafterprint": "打印之后",
Expand All @@ -623,6 +634,10 @@
},
"serverConfig": {
"failedToGet": "无法从 {{serverConfigUrl}} 获取服务器配置。这意味着代理、转换和 URL 缩短等服务可能无法正常工作。"
},
"unverifiedExternalLink": {
"confirmText": "在新标签页中打开",
"denyText": "取消"
}
},
"terriaViewer": {
Expand All @@ -642,7 +657,11 @@
"failedToObtain": "未能获取图像块 X:{{x}} Y:{{y}} Level: {{level}}",
"devError": "cesium组件是必需的。",
"notWebMercatorTilingScheme": "此数据集无法在 2D 地图上显示,因为它不支持 Web Mercator (EPSG:3857) 投影。",
"unusalTilingScheme": "此数据集无法在 2D 地图上显示,因为它使用了不受支持的切片方案。"
"unusalTilingScheme": "此数据集无法在 2D 地图上显示,因为它使用了不受支持的切片方案。",
"stoppedRenderingMessage": "这可能是由于刚添加到工作台的数据集所引起的,请尝试移除它。如果这不能解决问题,您可能需要重新加载 {{appName}}。",
"stoppedRenderingTitle": "3D地图渲染失败",
"terrainServerErrorTitle": "地形服务器无响应",
"terrainServerErrorMessage": " 当前地形服务器没有响应。您仍可以正常使用 {{appName}} 的所有功能,但在3D模式下将不会显示地形细节。对此带来的不便我们深感歉意。请稍后再试,届时地形服务器应能恢复正常。如果问题依旧存在,请通过电子邮件{{supportEmail}}联系我们。"
},
"addressGeocoder": {
"devError": "bulkConvertAddresses 必须在派生类中实现。"
Expand Down Expand Up @@ -681,7 +700,8 @@
"extraCreditLinks": {
"basemap": "底图",
"disclaimer": "免责声明",
"dataAttribution": "数据归属"
"dataAttribution": "数据归属",
"dataProvider": "数据提供者:"
},
"computeRingWindingOrder": {
"devError": "类型为 {x:number, y:number} 的预期点"
Expand Down Expand Up @@ -737,7 +757,14 @@
},
"arcGisMapServerCatalogGroup": {
"dataDescription": "数据描述",
"name": "ArcGIS 地图服务器组"
"name": "ArcGIS 地图服务器组",
"copyrightText": "版权声明",
"invalidServiceTitle": "无效的ArcGIS地图服务",
"invalidServiceMessage": "调用ArcGIS地图服务时发生错误。服务器的响应似乎不是有效的地图服务文档。",
"serviceDescription": "服务描述",
"groupNotAvailableTitle": "图层组不可用",
"groupNotAvailableMessage": "调用ArcGIS地图服务时发生错误。",
"singleFusedMapCacheLayerName": "所有图层"
},
"arcGisService": {
"name": "ArcGIS服务组",
Expand All @@ -753,6 +780,25 @@
"invalidServiceTitle": "ArcGIS 要素服务无效",
"invalidServiceMessage": "调用 ArcGIS 要素服务时出错。 服务器的响应似乎不是有效的要素服务文档。",
"groupNotAvailableMessage": "调用 ArcGIS 要素服务时出错。"
},
"arcGisMapServerCatalogItem": {
"name": "Esri ArcGIS地图服务器",
"dataDescription": "数据描述",
"noLayersFoundMessage": "Esri ArcGIS MapServer '{{name}}' 没有图层可供显示。",
"serviceDescription": "服务描述",
"invalidUrlTitle": "无法加载MapServer",
"noLayersFoundTitle": "无法加载ArcGIS MapServer。",
"copyrightText": "版权声明",
"invalidUrlMessage": "无法加载ArcGIS MapServer端点,因为目录项没有提供`url`。"
},
"bing": {
"name": "必应地图"
},
"wcs": {
"asyncResultLoadingMetadata": "WCS 加载中:\n服务 {{name}} 在 {{timestamp}}.\n\n*正在加载元数据 (`DescribeCoverage`)*",
"asyncResultDescription": "这是根据以下输入参数从 {{name}} 服务导出数据的结果,操作时间为 {{timestamp}}。",
"asyncPendingDescription": "WCS 加载中:\n来自 {{name}} 服务的数据,时间戳为 {{timestamp}}.\n\n*正在下载覆盖图层*",
"exportFailedTitle": "数据导出失败"
}
},
"addData": {
Expand Down Expand Up @@ -828,7 +874,8 @@
"preview": "{{appName}} 预览",
"datasetDescription": "数据集描述",
"modified": "修改",
"author": "作者"
"author": "作者",
"selectMultipleDatasets": "按下<strong>Shift</strong>键并点击</0><1 /><2>以添加多个数据集</2>"
},
"workbench": {
"splitItem": "比较",
Expand Down Expand Up @@ -867,7 +914,8 @@
"removeFromMap": "移除",
"diffImage": "不同之处",
"addItemErrorTitle": "无法将目录子项添加到工作台。",
"searchItem": "搜索"
"searchItem": "搜索",
"splitScreenMode": "分屏模式"
},
"dataCatalog": {
"groupRemove": "移除此群组",
Expand Down Expand Up @@ -909,5 +957,8 @@
"safari": "苹果Safari浏览器",
"firefox": "FireFox浏览器",
"edge": "微软Edge浏览器"
},
"includeStory": {
"message": "分享时包含故事"
}
}