XS✔ ◾ ⬆️ github-actions: Bump microsoft/PR-Metrics from 1.5.3 to 1.5.12

XS✔ ◾ ⬆️ github-actions: Bump microsoft/PR-Metrics from 1.5.3 to 1.5.12 #17