Updated ES translation

[Sikriet]

Add missing Spanish translation.

[lucas-labs]

Since we're changing this file, besides adding the missing phrases, we could take advantage of the opportunity and also fix those phrases that seem a bit off in the current translation.

I'm specifically referring to the phrases that use the third person singular verb instead of using the infinitive. For example, 'Seleccione un paquete de iconos que permita iconos específicos.' should be 'Seleccionar un paquete de íconos'.

Note

It's not that those phrases are invalid in Spanish per-se, but they sound a bit off in context and are inconsistent with the rest of the translations. Typically, the infinitive is used for options that imply an action. For example, the follwing screenshot from Chrome:

Notice how they used "Asignar" instead of "Asigne" or "Asigna"

[lucas-labs]

To clarify, I'm referring to something like:

{
  ...
-  "configuration.activeIconPack": "Seleccione un paquete de iconos que permita iconos específicos.",
+  "configuration.activeIconPack": "Seleccionar un paquete de iconos que permita iconos específicos.", 
  ...
-  "configuration.folders.theme": "Seleccione el tipo de iconos de carpeta.",
+  "configuration.folders.theme": "Seleccionar el tipo de iconos de carpeta.",
-  "configuration.folders.theme.specific": "Seleccione iconos de carpeta específicos.",
+  "configuration.folders.theme.specific": "Seleccionar iconos de carpeta específicos.",
-  "configuration.folders.theme.classic": "Seleccione iconos de carpetas clásicas.",
+  "configuration.folders.theme.classic": "Seleccionar iconos de carpetas clásicas.",
  ...
-  "configuration.folders.color": "Cambia el color de las carpetas.",
+  "configuration.folders.color": "Cambiar el color de las carpetas.",
  ...
-  "configuration.opacity": "Cambia la opacidad de los iconos.",
+  "configuration.opacity": "Cambiar la opacidad de los iconos.",
  ...
}

[PKief]

@Sikriet would you be able to verify @lucas-labs's suggestions and incorporate it into this PR? I would be grateful for some feedback on this as I'm not a native Spanish speaker.

[Sikriet]

Yeah. Makes sense @lucas-labs . I will apply it into this PR @PKief.

[lucas-labs]

As a native spanish speaker, LGTM =)

[github-actions]

Merge Successful

Thanks for your contribution! 🎉

The changes will be part of the upcoming update on the marketplace.