chore: bump github.com/nats-io/nats.go from 1.33.1 to 1.34.1 (#65)

Bumps [github.com/nats-io/nats.go](https://github.com/nats-io/nats.go) from 1.33.1 to 1.34.1.
- [Release notes](https://github.com/nats-io/nats.go/releases)
- [Commits](nats-io/nats.go@v1.33.1...v1.34.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/nats-io/nats.go
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -7,7 +7,7 @@ require (
 	github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.0
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1
-	github.com/nats-io/nats.go v1.33.1
+	github.com/nats-io/nats.go v1.34.1
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
 	github.com/rs/zerolog v1.32.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20230626212559-97b1e661b5df

go.sum

@@ -24,8 +24,8 @@ github.com/mattn/go-colorable v0.1.13/go.mod h1:7S9/ev0klgBDR4GtXTXX8a3vIGJpMovk
 github.com/mattn/go-isatty v0.0.16/go.mod h1:kYGgaQfpe5nmfYZH+SKPsOc2e4SrIfOl2e/yFXSvRLM=
 github.com/mattn/go-isatty v0.0.19 h1:JITubQf0MOLdlGRuRq+jtsDlekdYPia9ZFsB8h/APPA=
 github.com/mattn/go-isatty v0.0.19/go.mod h1:W+V8PltTTMOvKvAeJH7IuucS94S2C6jfK/D7dTCTo3Y=
-github.com/nats-io/nats.go v1.33.1 h1:8TxLZZ/seeEfR97qV0/Bl939tpDnt2Z2fK3HkPypj70=
-github.com/nats-io/nats.go v1.33.1/go.mod h1:Ubdu4Nh9exXdSz0RVWRFBbRfrbSxOYd26oF0wkWclB8=
+github.com/nats-io/nats.go v1.34.1 h1:syWey5xaNHZgicYBemv0nohUPPmaLteiBEUT6Q5+F/4=
+github.com/nats-io/nats.go v1.34.1/go.mod h1:Ubdu4Nh9exXdSz0RVWRFBbRfrbSxOYd26oF0wkWclB8=
 github.com/nats-io/nkeys v0.4.7 h1:RwNJbbIdYCoClSDNY7QVKZlyb/wfT6ugvFCiKy6vDvI=
 github.com/nats-io/nkeys v0.4.7/go.mod h1:kqXRgRDPlGy7nGaEDMuYzmiJCIAAWDK0IMBtDmGD0nc=
 github.com/nats-io/nuid v1.0.1 h1:5iA8DT8V7q8WK2EScv2padNa/rTESc1KdnPw4TC2paw=