feat(datasource): sourceUrl & releaseTimestamp support

[RahulGautamSingh]

Changes

• Added sourceUrlSupport/Note and releaseTimestampSupport/Note fields based on the return object of each datasource

Context

Closes: #28947

Documentation (please check one with an [x])

• I have updated the documentation, or
• No documentation update is required

How I've tested my work (please select one)

I have verified these changes via:

• Code inspection only, or
• Newly added/modified unit tests, or
• No unit tests but ran on a real repository, or
• Both unit tests + ran on a real repository

[HonkingGoose]

Some common things to fix:

• Capitalizating abbreviations
• Grammar

Please check if my suggestions are good/bad before applying them.

Please also check the files I haven't commented on, I ran out of time. 😄

[rarkins]

Should we add this to our docs in this PR or a separate one?

[RahulGautamSingh]

Separate would be better, as that will be a doc thing so the scope will change.

[rarkins]

@RahulGautamSingh please create a follow up Issue then for integrating this with the docs

[renovate-release]

🎉 This PR is included in version 37.369.0 🎉

The release is available on:

• GitHub release
• npm package (@latest dist-tag)
• 37.369.0

Your semantic-release bot 📦🚀

[HonkingGoose]

@RahulGautamSingh please create a follow up Issue then for integrating this with the docs

I created issue:

• Add documentation for sourceUrl and releaseTimestamp fields #29186

for us to track this work.