zulip do not work on a screen at a negative position under wlroots

[zapashcanon]

Describe the bug

I have two screens, when Zulip is opened on the one with a negative position, it doesn't react to any mouse event (although it is correctly resized when I open/close other windows on that screen). It works fine with the other one.

To Reproduce

Under the sway WM, use a config like this:

output eDP-1 pos 0 0 res 1600 900
output DP-1 pos -2560 -270 res 2560 1440

When Zulip is on DP-1 it won't react. On the other one it'll work fine.

Expected behavior

Should be responsive on the two screens.

Desktop

• Operating System: Linux 6.5.0-1-rt-amd64 #1 SMP PREEMPT_RT Debian 6.5.3-1 (2023-09-13) x86_64 GNU/Linux
• Zulip Desktop Version: 5.10.3 (installed from the APT repository)